1
00:00:28,800 --> 00:00:30,799
PROSLOV

2
00:00:30,800 --> 00:00:33,837
Páni! To je teda něco.
Celkem pocta.

3
00:00:33,960 --> 00:00:36,349
- Já vím.
- Muselas na ně udělat velký dojem.

4
00:00:36,480 --> 00:00:39,631
Ani jsem nevěděla, že tady mají
volbu zaměstnance měsíce.

5
00:00:39,760 --> 00:00:43,230
- Vážně? Já myslel, žes to už jednou vyhrála.
- Ne, to bylo...všichni si mysleli, že jsem mrtvá.

6
00:00:43,360 --> 00:00:44,588
Aha.

7
00:00:44,720 --> 00:00:47,871
Zaměstnanec...měsíce.

8
00:00:48,320 --> 00:00:50,311
Jo, je to ceněný titul.

9
00:00:50,440 --> 00:00:53,637
- Dostals ho někdy?
- Ne. Ne, nedostal.

10
00:00:53,760 --> 00:00:58,231
Já nevím, Jen, někdy si myslím, že je to
proto, že ho prostě chci tak zatraceně moc!

11
00:00:58,960 --> 00:01:01,076
Já jsem zaměstnancem měsíce.

12
00:01:01,200 --> 00:01:05,591
A přesto, běžnému pozorovateli by se zdálo,
že toho tady kolem uděláš velmi málo.

13
00:01:05,720 --> 00:01:08,678
Jo. Museli vidět skrze to.

14
00:01:08,800 --> 00:01:13,237
Myslím, že někdo tam nahoře ve
mně musel něco vycítit,

15
00:01:13,360 --> 00:01:18,275
něco, o čem jsem vždycky věděla,
že tam je, velikost?

16
00:01:18,400 --> 00:01:22,598
Ne, to netvrdím, ale...no, něco.

17
00:01:22,720 --> 00:01:25,553
Jo! Jo, já něco cítím.

18
00:01:26,520 --> 00:01:29,239
Neboj se, nedovolím, aby mi to stouplo do hlavy.

19
00:01:29,360 --> 00:01:31,396
Mossi, hádej kdo získal zaměstnance měsíce.

20
00:01:31,520 --> 00:01:33,750
- Roy.
- Ne.

21
00:01:33,880 --> 00:01:35,199
- Richmond.
- Ne.

22
00:01:35,320 --> 00:01:36,719
- Harry.
- Kdo je Harry?

........