1
00:01:34,000 --> 00:01:35,900
Hrad bude můj

2
00:01:36,337 --> 00:01:39,773
Často se ve vzpomínkách vracím k tomu dni.

3
00:01:40,308 --> 00:01:44,802
Je krásné počasí.
Otec má dobrou náladu.

4
00:01:44,979 --> 00:01:49,814
Je to má nejvzácnější vzpomínka
a stále tomu zcela nevěřím.

5
00:01:58,359 --> 00:02:01,157
Neustále na obloze hledám černý mrak,

6
00:02:01,329 --> 00:02:05,493
jakousi předzvěst toho, co se stane.

7
00:02:05,667 --> 00:02:09,899
Ale nic nenacházím, ani jediný náznak.

8
00:02:29,590 --> 00:02:33,720
Otec vystoupil a máma se smála.

9
00:02:33,895 --> 00:02:37,262
Možná to byl skutečně šťastný den.

10
00:02:37,432 --> 00:02:39,923
"Ostrým mečem jej rozsekal
na kousky."

11
00:02:40,101 --> 00:02:46,040
"Potom ho tam zanechal mrtvého a nesouc jeho hlavu
s vítězným smíchem se vracel zpět."

12
00:02:51,312 --> 00:02:53,610
Chtěla bys tady žít?

13
00:02:53,781 --> 00:02:55,976
A můžeme?

14
00:03:22,643 --> 00:03:24,042
Bože můj!

15
00:03:26,147 --> 00:03:28,308
Bože můj!

16
00:03:29,751 --> 00:03:33,619
Mami, mami, podívej se na nás!

17
00:03:33,788 --> 00:03:38,885
Není to nádhera? Toto místo bude moje,
i kdyby mě to stálo poslední peníz.

18
00:03:42,296 --> 00:03:45,925
Tady napíši svá nejlepší díla.

19
00:03:46,100 --> 00:03:48,500
Věřili jsme mu.

20
00:04:16,697 --> 00:04:20,155
Tyto řádky píši na kuchyňském stolu.

21
00:04:20,334 --> 00:04:23,963
Mám odsud hezký výhled na své blízké.

22
00:04:24,138 --> 00:04:26,698
Deprimuje mne to.

23
00:04:26,874 --> 00:04:30,207
Přešlo deset let a nic z toho, co otec řekl, se nesplnilo.

24
00:04:30,378 --> 00:04:32,141
A staly se i horší věci.
........