1
00:00:09,760 --> 00:00:11,595
Málo prostředků na účtě.

2
00:00:25,943 --> 00:00:27,528
Máte nějaké hračky?

3
00:00:36,370 --> 00:00:39,206
Otvírej...
Nehraj si se mnou!

4
00:00:39,289 --> 00:00:41,166
- Slyšels? Otevři!
- Dobře!

5
00:00:41,250 --> 00:00:43,210
- Naval prachy! Dělej!
- Zaseklo se to!

6
00:00:43,252 --> 00:00:46,755
Nezdržuj!
Přestaň si se mnou hrát!

7
00:00:46,797 --> 00:00:49,216
Už to je.
Tady je sejf!

8
00:00:49,258 --> 00:00:51,260
Neošiď mě!
Rozbiju ti hubu!

9
00:00:51,301 --> 00:00:53,178
Naval ty zatracený prachy!

10
00:01:18,996 --> 00:01:21,748
Bože, byl jsi svědkem přepadení?
Kde jsi?

11
00:01:21,832 --> 00:01:23,375
Na policejní stanici.

12
00:01:23,876 --> 00:01:25,544
Jsem jediný svědek.

13
00:01:25,627 --> 00:01:27,796
Nechci,
aby ses bála.

14
00:01:27,838 --> 00:01:29,715
Zavolám ti zpátky, miláčku.
Někdo tu je.

15
00:01:29,756 --> 00:01:32,176
- Zavolej mi, prosím.
- Zavolám, pa.

16
00:01:32,342 --> 00:01:36,013
- To je v pořádku, můžete dokončit rozhovor.
- Už jsem skončil, to je to moje žena, rozumíte.

17
00:01:36,096 --> 00:01:37,306
Rozumím.

18
00:01:37,347 --> 00:01:39,516
Jsem Cary Agos
z kanceláře prokurátora.

19
00:01:39,600 --> 00:01:42,644
- Chci vám poděkovat za pomoc nám.
- Bez problému.

20
00:01:43,437 --> 00:01:46,273
Proč si nepromluvíme v soukromí?
Je tady hlučno.

21
00:01:46,315 --> 00:01:48,692
Možná vás budeme potřebovat
během procesu, pane Dolane.

22
........