1
00:00:02,009 --> 00:00:03,059
<i>Paranoia...</i>

2
00:00:04,605 --> 00:00:06,330
<i>...vás dokáže vybičovat
k těm nejlepším výkonům.</i>

3
00:00:06,832 --> 00:00:09,799
Uvědomila jsem si,
že jedině na Pediatrii

4
00:00:09,924 --> 00:00:13,545
můžu praktikovat úplně všechno...
Kardiologii, Obecnou chirurgii, Ortodoncii.

5
00:00:13,713 --> 00:00:15,714
Jako by celé tělo bylo vaším plátnem

6
00:00:15,882 --> 00:00:17,566
a fakt, že jde o hodně malé plátno,

7
00:00:17,691 --> 00:00:19,372
z toho činí o to větší výzvu.

8
00:00:19,497 --> 00:00:22,437
Sice nevím, jestli u sebe právě
máte někoho napsaného na službu,

9
00:00:22,562 --> 00:00:24,655
ale já bych opravdu ráda
byla svědkem vašeho umění.

10
00:00:24,788 --> 00:00:25,900
- Zvládáte to?
- Ano.

11
00:00:26,263 --> 00:00:27,647
Musíte mít ráda děti.

12
00:00:28,058 --> 00:00:30,561
- Ty já přímo zbožňuji.
- Tak se uvidíme na vizitě.

13
00:00:30,733 --> 00:00:31,593
Skvěle.

14
00:00:32,819 --> 00:00:35,991
Přišel o velký kus tkáně.
Je mu vidět samotná čelist.

15
00:00:36,115 --> 00:00:38,310
Budeme potřebovat konzultaci
na plastice a otolaryngologii.

16
00:00:38,527 --> 00:00:41,651
Levý katétr se zdá být ucpaný sraženinou.
Potřebuji novou šestnáctkovou jehlu.

17
00:00:42,736 --> 00:00:45,602
Co se tu děje? Jsou čtyři ráno.
To máte všichni příslužbu?

18
00:00:45,728 --> 00:00:47,620
Jde o to sloučení nemocnic.
Každý se bojí jít domů.

19
00:00:47,787 --> 00:00:49,950
Nemyslím si, že měI Šéf
na mysli, aby nikdo nespal.

20
00:00:50,075 --> 00:00:51,981
Je těžké usnout,
když ti práce visí na vlásku.

21
00:00:52,336 --> 00:00:54,932
Jeden z vás doběhněte pro tolik
krve jeho skupiny, kolik vám jen dají,

22
........