1
00:00:00,709 --> 00:00:02,585
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:02,585 --> 00:00:04,337
Měl by ses nastěhovat.

3
00:00:04,671 --> 00:00:06,548
To si piš, že to neuděláš.

4
00:00:06,631 --> 00:00:08,008
Stěhuju se k Lyndsey.

5
00:00:08,049 --> 00:00:08,633
Alane.

6
00:00:08,633 --> 00:00:12,637
Rozhodli jsme se s Lyndsey žít spolu.

7
00:00:13,388 --> 00:00:15,724
A je to tady.
Konečné sbohem.

8
00:00:15,724 --> 00:00:17,267
Jeden by ani nedoufal.

9
00:00:17,267 --> 00:00:18,309
Alane?

10
00:00:18,518 --> 00:00:19,436
Melisso?

11
00:00:19,436 --> 00:00:20,603
Chyběl jsi mi.

12
00:00:20,603 --> 00:00:22,147
Chodíš teď s někým?

13
00:00:22,147 --> 00:00:23,440
Ne. A ty?

14
00:00:23,440 --> 00:00:24,482
Ne.

15
00:00:25,191 --> 00:00:27,402
- Vysvětlím ti to později, Charlie.
- Ahoj, Charlie.

16
00:00:27,736 --> 00:00:29,487
Neboj, k Lyndsey se stejně stěhuju.

17
00:00:29,487 --> 00:00:31,865
Tady to bude jen moje "pied-a-terre".

18
00:00:33,825 --> 00:00:35,952
- Promiň, už musím jít.
- Nápodobně.

19
00:00:35,952 --> 00:00:39,330
Tedy že mě mrzí tvůj odchod, ne můj.

20
00:00:39,414 --> 00:00:41,666
Proč bych někam chodil?
Bydlím tady.

21
00:00:41,708 --> 00:00:44,336
- Zopakujeme si to ještě?
- Ještě?

22
00:00:44,336 --> 00:00:47,339
Ty možná můžeš,
ale chlapi to mají jinak.

23
00:00:47,380 --> 00:00:49,382
Myslela jsem někdy jindy.

24
00:00:49,382 --> 00:00:51,468
........