1
00:00:00,134 --> 00:00:01,801
V minulých dílech...

2
00:00:02,069 --> 00:00:04,638
Pořád říkáš, že ten druhý život
není skutečný.

3
00:00:04,705 --> 00:00:05,572
Tak ho skutečným udělej.

4
00:00:05,640 --> 00:00:06,472
Rád bych se

5
00:00:06,473 --> 00:00:08,541
zapsal na váš kurz architektury, prosím.

6
00:00:08,608 --> 00:00:10,342
Vezmi mou ruku a sleduj mé boky.

7
00:00:10,410 --> 00:00:12,278
Protože tyhle boky...

8
00:00:12,345 --> 00:00:13,179
Tyhle boky nelžou.

9
00:00:15,048 --> 00:00:16,248
Chtěla jsi vzrušení;

10
00:00:16,316 --> 00:00:18,250
jezdění na motorce je vzrušení.

11
00:00:18,318 --> 00:00:19,718
I když díky tomu
skončíš v nemocnici?!

12
00:00:19,786 --> 00:00:21,554
Jsi zpátky.
Jsej, jo.

13
00:00:21,621 --> 00:00:24,322
Přišel za tebou?
Zase plní Seznam.

14
00:00:24,390 --> 00:00:25,890
Položku, která ho tu možná chvíli zdrží

15
00:00:25,957 --> 00:00:27,492
a jen mi to chtěl dát vědět.¨

16
00:00:27,560 --> 00:00:29,160
On se přes tebe nepřenesl, Erico.

17
00:00:29,228 --> 00:00:30,261
Prostě Kaie odstřihni;

18
00:00:30,329 --> 00:00:32,697
to chci, abys udělala.

19
00:00:35,467 --> 00:00:36,634
Pár posledních letních období

20
00:00:36,702 --> 00:00:37,935
jsem strávila ve městě,

21
00:00:38,003 --> 00:00:40,870
tenhle rok bych ráda vypadla pryč.

22
00:00:40,938 --> 00:00:42,806
Mohli bychom si na víkend pronajmout chatičku.

23
00:00:42,873 --> 00:00:45,275
Jo, to mohli.
Myslela jsem ale spíš...

24
00:00:45,343 --> 00:00:46,677
odletět tryskáčem
........