1
00:00:11,845 --> 00:00:14,932
Ahoj, potrebujem vyzdvihnúť
nejaký náklad.

2
00:00:15,015 --> 00:00:16,934
Mohla by si požičať loď

3
00:00:17,017 --> 00:00:19,394
od tvojho frajera
Aristlotla Onassisa?

4
00:00:19,478 --> 00:00:23,440
To bolo kompletne
nezmyselné,

5
00:00:23,524 --> 00:00:24,858
ty sprostá hlava.

6
00:00:24,900 --> 00:00:26,151
Ťažká noc?

7
00:00:28,987 --> 00:00:30,822
Spravila som tú scénu
v Apatowovom filme.

8
00:00:30,906 --> 00:00:31,990
Super.

9
00:00:32,074 --> 00:00:35,160
A potom som išla von so
Sethom a ostatnými.

10
00:00:35,244 --> 00:00:36,411
Seth Rogan a Jonah Hill.

11
00:00:36,495 --> 00:00:38,705
Veľmi nenápadne sa
tým chváliš.

12
00:00:38,747 --> 00:00:41,458
Išli sme na after párty
po premiére.

13
00:00:41,542 --> 00:00:43,377
Bolo to sponzorované
figovou vodkou.

14
00:00:43,418 --> 00:00:44,419
Už je aj figová vodka?

15
00:00:44,461 --> 00:00:45,462
Už je.

16
00:00:45,546 --> 00:00:46,713
Prepáč.

17
00:00:46,755 --> 00:00:50,342
Ja som zabudla, ty sa už
na takéto párty nedostaneš.

18
00:00:50,425 --> 00:00:52,219
Musíš tak žiarliť.

19
00:00:52,261 --> 00:00:54,388
Ja som, ja som tak...

20
00:00:56,390 --> 00:00:59,309
Ron? Ron?

21
00:01:01,353 --> 00:01:03,564
Priprav stôl na bufet.

22
00:01:03,647 --> 00:01:05,148
Aha, bufet.

23
00:01:18,453 --> 00:01:21,540
"Piesok vo vetre."
........