1
00:04:25,450 --> 00:04:29,545
Klídek, chlapci.
Je tu se mnou.

2
00:05:12,400 --> 00:05:14,400
Hladový?

3
00:05:19,162 --> 00:05:22,899
- Čas na kutě, mladej.
- Můžu ho odnést?

4
00:05:23,074 --> 00:05:26,600
- No jistě. Tudy.
- Ty, jsi roztomilej.

5
00:05:26,628 --> 00:05:28,505
Dobrou noc.

6
00:05:46,940 --> 00:05:50,058
- Už musím jít.
- V pořádku.

7
00:06:32,026 --> 00:06:34,403
Ví to?

8
00:08:55,600 --> 00:08:57,700
- Omlouvám se.
- Dávejte pozor.

9
00:08:57,801 --> 00:08:59,401
Promiňte, omlouvám se.

10
00:09:00,200 --> 00:09:01,502
Pokračujte.

11
00:11:01,162 --> 00:11:03,539
Já si beru GT40.

12
00:11:04,600 --> 00:11:05,940
Jdi na to!

13
00:11:48,300 --> 00:11:50,100
Co je?

14
00:11:50,227 --> 00:11:52,955
Mně bude sedět líp.

15
00:12:08,900 --> 00:12:12,700
Klid. Máme společný sraz.
Auto tam bude.

16
00:12:58,579 --> 00:13:00,656
Jeďte za ní!
Hned!

17
00:13:01,057 --> 00:13:02,508
Rychle!

18
00:19:16,790 --> 00:19:23,547
<i>Američtí zločinci na útěku zabili
při vlakové loupeži tři agenty DEA.</i>

19
00:19:23,881 --> 00:19:27,176
<i>Policie varuje, že jsou
ozbrojení a nebezpeční.</i>

20
00:19:27,509 --> 00:19:30,854
<i>Máte-li o nich informace,
ihned kontaktujte policii.</i>

21
00:20:39,250 --> 00:20:42,300
<i>Tady LVZ 745,
žádáme o povolení přistát.</i>

22
00:24:37,027 --> 00:24:41,281
Promiňte, že vyrušuji.
Mohu s vámi mluvit, pane Reyesi?

........