1
00:00:00,292 --> 00:00:02,669
<i>V minulých dílech...</i>
Hej, Gordone, nikdo se tu nefláká.

2
00:00:02,753 --> 00:00:05,214
Jsi nepostradatelnou součástí
téhle firmy. A ta firma má potíže.

3
00:00:05,547 --> 00:00:08,509
Trávíš všechen čas u té Kelsey doma. Já
chtěla, abys měla kamarády, ale až tak?

4
00:00:08,550 --> 00:00:12,221
- Jsme z Amber celí pryč.
- Dneska jste byl ohromnej.

5
00:00:12,262 --> 00:00:15,224
Jak Kelsey říkala,
že jsem váš přítel...

6
00:00:15,307 --> 00:00:18,143
Vůbec mě to nijak neurazilo.

7
00:00:18,185 --> 00:00:20,896
Jestli budeme mít další dítě, Julie,
musím mít taky nějaký prostor pro sebe.

8
00:00:20,979 --> 00:00:24,566
Nemůžeš všechno naplánovat sama
a já abych potom jenom přikyvoval.

9
00:00:24,650 --> 00:00:26,944
Jasmine, v životě už jsem pár
úžasných věcí zažil,

10
00:00:27,027 --> 00:00:30,072
ale žádná by se nevyrovnala tomu,
kdyby sis mě vzala.

11
00:00:30,155 --> 00:00:32,074
Vezmeš si mě?

12
00:00:33,242 --> 00:00:38,539
Máme pro tebe skvělou novinu.
Možná se na to budeš chtít posadit.

13
00:00:38,622 --> 00:00:43,085
- Mám mu to říct? - Řekni.
- Maminka s tatínkem se budou brát.

14
00:00:43,168 --> 00:00:46,672
Není to super?
Budeme se brát!

15
00:00:49,758 --> 00:00:52,553
- Víš vůbec, co je to svatba?
- Když se dva lidi berou?

16
00:00:52,594 --> 00:00:55,055
- Správně.
- Přesně! - A je tam dort.

17
00:00:55,097 --> 00:00:57,766
Páni, a jakej!
Třeba až čtyřpatrovej.

18
00:00:57,808 --> 00:01:02,062
- Dorty já mám rád.
- Nechceš se zeptat ještě na něco?

19
00:01:03,522 --> 00:01:07,943
- Můžu si jít ještě hrát,
než pojedeme do školy? - Samozřejmě.

20
00:01:08,026 --> 00:01:09,903
Utíkej.

21
00:01:13,448 --> 00:01:18,036
Tak to bylo zklamání.
........