1
00:00:01,043 --> 00:00:03,128
- Nejsem těhotná.
- Ok.

2
00:00:03,128 --> 00:00:05,756
Snažila jsem se čtyři měsíce.

3
00:00:05,797 --> 00:00:08,383
Kdy to začne být tak
těžký otěhotnět?

4
00:00:08,509 --> 00:00:10,677
Vzhůru celou noc, psala jsem.

5
00:00:10,761 --> 00:00:13,680
Já jsem prostě začla a ono to přišlo
a nevím, co to vlastně je.

6
00:00:13,722 --> 00:00:16,266
Možná bys chtěla mluvit s mou
kamarádkou Carly Barowovou.

7
00:00:16,350 --> 00:00:18,143
Řekni, proč tě zajímá
studium na Berkeley.

8
00:00:18,268 --> 00:00:19,019
Je to skvělá škola.

9
00:00:19,144 --> 00:00:20,187
Gaby pro nás pracovala

10
00:00:20,270 --> 00:00:22,481
víc jak rok,
snažila si získat Maxovu důvěru,

11
00:00:22,564 --> 00:00:24,107
a dala výpověď kvůli Crosbymu.

12
00:00:24,233 --> 00:00:25,692
Z toho, cos udělal, je mi zle.

13
00:00:25,817 --> 00:00:27,361
Z toho, cos udělal naší rodině,
je mi zle.

14
00:00:27,486 --> 00:00:28,987
Ani se na tebe nechci podívat!

15
00:00:41,542 --> 00:00:43,126
Tak jo, meškáme, Syd.
Musíme jít, holčičko.

16
00:00:43,210 --> 00:00:45,128
- Jsem hotová.
- Děkuju.

17
00:00:45,212 --> 00:00:48,257
- Díky.
- Jo. Hele, takže?

18
00:00:48,340 --> 00:00:50,342
Takže... Takže ne.

19
00:00:50,425 --> 00:00:51,552
Takže jsme šli znova na sucho.

20
00:00:51,635 --> 00:00:53,136
To je v pohodě.

21
00:00:53,136 --> 00:00:54,471
Víš, měla jsem
schůzku minulý týden,

22
00:00:54,555 --> 00:00:55,681
a všechno vypadalo dobře, takže...

23
........