1
00:00:18,752 --> 00:00:20,595
Tohle je příběh mého života.

2
00:00:20,754 --> 00:00:23,166
Nikdy jsem o něm moc nepřemýšlel.

3
00:00:24,190 --> 00:00:28,194
Vždycky jsem předpokládal,
že skočím jako lidi, které tady vidíte.

4
00:00:28,362 --> 00:00:31,898
Vstát, jít do práce, jíst, spát.

5
00:00:32,066 --> 00:00:35,636
Napěnit, vypláchnout, znovu.

6
00:00:37,471 --> 00:00:39,539
Jo, moc jsem životu, nebo
čemukoliv jinému, nedával...

7
00:00:39,709 --> 00:00:41,944
... abych byl naprosto upřímný,
žádný hloubání.

8
00:00:42,475 --> 00:00:45,712
Nebyl jsem právě to, čemu byste říkali
hluboký myslitel.

9
00:00:47,309 --> 00:00:49,844
Takže před tím osudným dnem...

10
00:00:50,010 --> 00:00:52,245
...jsem moc nepřemýšlel o tom,
co můj život znamená.

11
00:00:52,410 --> 00:00:54,545
Ale tohle ráno trochu nezapadalo.

12
00:00:57,743 --> 00:01:00,078
Byl jsem... jak je to slovo?

13
00:01:00,243 --> 00:01:02,779
Filozofický? Jo.

14
00:01:02,944 --> 00:01:05,746
To byl první den, co mě zajímalo,
jak se můj život mohl změnit.

15
00:01:09,978 --> 00:01:12,747
Zdá se, že jsem o tom
měl přemýšlet dříve.

16
00:01:31,979 --> 00:01:35,116
A pak jsem se probral. Probral se mrtvý.

17
00:01:40,713 --> 00:01:43,382
Měli do toho dát zip i zevnitř.

18
00:01:43,546 --> 00:01:47,182
Nemůžu být první, kdo byl zapnut
do toho báglu omylem.

19
00:01:47,346 --> 00:01:48,647
Co tady děláš?

20
00:01:48,813 --> 00:01:50,581
- Volám ochranku.
- Ne, Cassie.

21
00:01:50,746 --> 00:01:53,282
- Odkud znáš moje jméno?
- Z doby, kdy jsem chodil na SC.

22
00:01:53,447 --> 00:01:56,149
Já jsem Drexel Green.
Vídával jsem tě v kampu.

23
........