1
00:00:01,549 --> 00:00:04,517
Objednávky.
Stoly 10, 12, 69.

2
00:00:04,935 --> 00:00:07,720
Olegu, stůl 69 tu není.

3
00:00:07,721 --> 00:00:09,595
Ale mohl by.

4
00:00:10,929 --> 00:00:15,335
Oleg mi motá hlavu s 69,
že jsem z toho zapomněla čísla stolů.

5
00:00:15,336 --> 00:00:18,691
Ten s tím nikdy nepřestane.
Na čísla stolů zapomeň.

6
00:00:18,692 --> 00:00:21,484
Dělej to jako já.
Dávej lidem přezdívky. Sleduj.

7
00:00:21,485 --> 00:00:25,324
Tohle jsou: hubenej Cee Lo,
tlustá Rihanna.

8
00:00:25,325 --> 00:00:27,480
princeznička a...

9
00:00:27,901 --> 00:00:29,975
divná Kristen Wiig.

10
00:00:29,976 --> 00:00:31,324
Jasně, takže tu mám:

11
00:00:31,325 --> 00:00:33,756
Setha Rogana, kníráče

12
00:00:33,778 --> 00:00:36,223
a lesbického Justina Biebera.

13
00:00:36,476 --> 00:00:37,495
No vida.

14
00:00:37,496 --> 00:00:38,635
Díky.

15
00:00:39,244 --> 00:00:41,644
Objednávka. Stůl šest

16
00:00:41,868 --> 00:00:43,657
...desát devět.

17
00:00:43,658 --> 00:00:49,263
<font color=#FFFA17>2 Broke Girls </font><font color=#FF17FA>S01E08</font>
<font color=#FFFA17>And Hoarder Culture</font>
(a syslilové)

18
00:00:49,371 --> 00:00:54,555
<font color=#80FF00>překlad a časování
iqtiqe</font>

19
00:00:57,611 --> 00:00:59,330
Budete ještě něco chtít?

20
00:00:59,331 --> 00:01:01,814
Kafe, zákusek, Postinor?

21
00:01:02,674 --> 00:01:03,910
Tak nic.

22
00:01:05,502 --> 00:01:08,068
Muchlování v restauraci.

23
00:01:08,465 --> 00:01:13,577
Přesně takhle jsem se jednou odvázal
s mladou Angelou Lansbury v telefonní budce
........