1
00:00:02,920 --> 00:00:04,880
Mohl bych?

2
00:00:05,422 --> 00:00:07,341
Jo, ok. Jo.

3
00:00:07,424 --> 00:00:09,510
Ve 2:30
bude vlastně lepší...

4
00:00:09,593 --> 00:00:10,511
Takže jo, dobře.

5
00:00:10,594 --> 00:00:11,803
To je osobní hovor?

6
00:00:11,845 --> 00:00:14,389
Můžu vám zavolat zpátky?
Děkuji, nashle.

7
00:00:14,473 --> 00:00:17,476
Jak jde hledání práce? Je to
těžší, než sis myslel nebo...

8
00:00:17,559 --> 00:00:20,270
Dobře tedy, pokračuj.
Dělej dobrou práci.

9
00:00:21,980 --> 00:00:23,440
Co?

10
00:00:28,028 --> 00:00:31,657
Jenom jsem se mu snažil říct,

11
00:00:31,698 --> 00:00:34,826
že ho chci na ulici, aby žil život,
ne, aby tady dělal latté.

12
00:00:34,910 --> 00:00:36,662
Proč mu to tedy neřekneš?

13
00:00:36,703 --> 00:00:38,497
Abych přišel o všechnu srandu?

14
00:00:38,539 --> 00:00:40,457
Prosím tě.

15
00:00:41,708 --> 00:00:44,169
Ukaž mi to.

16
00:00:46,672 --> 00:00:48,674
Toto je Juan Ramirez,

17
00:00:48,715 --> 00:00:50,551
pouliční jméno Princ John,
z Devět-Šest gangu.

18
00:00:50,634 --> 00:00:53,178
Přibliž to.

19
00:00:54,680 --> 00:00:58,225
To je detektiv...

20
00:00:58,308 --> 00:01:00,018
Jak že se jmenuje?

21
00:01:00,060 --> 00:01:02,354
Farr.

22
00:01:02,396 --> 00:01:04,106
Vražedný vztek.

23
00:01:04,189 --> 00:01:05,774
Co se stane dál?

24
00:01:12,531 --> 00:01:17,327
........