1
00:00:02,151 --> 00:00:03,217
Děkuju vám všem, že jste
přišli na představení

2
00:00:03,286 --> 00:00:05,253
mého posledního kulinářského výtvoru.
Maxi?

3
00:00:07,455 --> 00:00:10,157
Měli jste někdy pocit, že
Big Mac není dost velký

4
00:00:10,224 --> 00:00:12,459
nebo bageta není
dost dlouhá?

5
00:00:12,527 --> 00:00:14,194
Nemějte strach,
dámy a pánové

6
00:00:14,262 --> 00:00:18,999
a kochejte se pohledem
na Steaktanic!

7
00:00:21,869 --> 00:00:23,836
Dvě libry masa.
Steaktanic.

8
00:00:23,904 --> 00:00:26,839
Litr česnekového dresingu.
Steaktanic.

9
00:00:26,907 --> 00:00:29,676
Půl bochníku uzeného goudy,
tři listy salátu,

10
00:00:29,743 --> 00:00:31,944
ledovec... přímo tady.

11
00:00:32,012 --> 00:00:35,047
Wow, to je nechutný
a nezákonný, myslím.

12
00:00:35,115 --> 00:00:36,048
Steaktanic.

13
00:00:36,116 --> 00:00:37,483
Lidi, musím něco udělat.

14
00:00:37,551 --> 00:00:39,184
Ten hotdogovej stánek,
co pořád parkuje vedle mě...

15
00:00:39,251 --> 00:00:41,553
mě ničí.
Oh, Dogs in heat (psi v říji/rozpálené hotdogy?)
...to místo je dokonalý.

16
00:00:41,621 --> 00:00:42,987
Oh, miluju tu reklamu!

17
00:00:43,055 --> 00:00:44,923
Je to pochoutka,
která je převážně z masa

18
00:00:44,990 --> 00:00:47,926
Dogs in the heat nikdo nepřekoná

19
00:00:47,993 --> 00:00:50,762
Jejich maso <i>může</i> být překonaný.
Já ho překonám.

20
00:00:50,830 --> 00:00:53,665
Whoa. Celý tohle město mě
uvidí, jak porážím...

21
00:00:53,733 --> 00:00:55,599
Oh. Už chápu.

........