1
00:00:02,091 --> 00:00:06,857
<b>Vychovávání Hope</b>
"Pilotní Epizoda"

2
00:00:16,547 --> 00:00:18,330
Kam jsi to včera v noci zmizel?

3
00:00:18,778 --> 00:00:22,434
Po párty jsem zkoušel jet
s pár lidma k vodní věži a zpět.

4
00:00:22,734 --> 00:00:24,968
- Nevyšlo to dobře.
- Viděl jsi tu holku

5
00:00:25,036 --> 00:00:26,269
co jsem jí nosil kolem ramen?

6
00:00:26,337 --> 00:00:28,205
Jo.

7
00:00:28,272 --> 00:00:29,373
Odešel jsem s ní.

8
00:00:29,440 --> 00:00:32,008
Přesvědčila mě,
abych si udělal tetování.

9
00:00:32,076 --> 00:00:33,510
Tak to je úžasný.

10
00:00:33,578 --> 00:00:35,278
To chci taky.

11
00:00:37,415 --> 00:00:38,749
Hej! Proč si myslí,

12
00:00:38,816 --> 00:00:40,183
že je to tak vtipný?

13
00:00:40,251 --> 00:00:42,652
Tohle je naše práce!

14
00:00:42,720 --> 00:00:43,954
Jimmy, je to šéf.

15
00:00:44,021 --> 00:00:46,490
Myslíš, že se mně líbí,
že mě strčí do křoví

16
00:00:46,557 --> 00:00:48,024
během toho co čůrám? Nelíbí.

17
00:00:48,092 --> 00:00:49,126
To trní pěkně bolí.

18
00:00:49,193 --> 00:00:50,394
Ale tohle je kariéra

19
00:00:50,461 --> 00:00:53,296
kterou jsme si vybrali.

20
00:00:59,337 --> 00:01:01,238
Hej, kam to jdeš?

21
00:01:01,305 --> 00:01:02,406
Končím.

22
00:01:02,473 --> 00:01:03,540
Ale no tak!

23
00:01:03,608 --> 00:01:05,876
Nemůžeš odejít uprostřed práce.

24
00:01:05,943 --> 00:01:08,678
Víš jak moc je to neprofesionální?
........