1
00:00:05,691 --> 00:00:07,156
Zoe, dojez to.

2
00:00:11,827 --> 00:00:13,139
Přijdeš pozdě do práce.

3
00:00:13,565 --> 00:00:14,888
Nemůžu najít boty.

4
00:00:15,008 --> 00:00:16,528
Tak kde jsi je viděl naposledy?

5
00:00:16,612 --> 00:00:17,616
Na nohách, Maddy.

6
00:00:22,702 --> 00:00:23,860
- Tati?
- Jo?

7
00:00:23,937 --> 00:00:25,403
- Neviděl jsi moje boty?
- Děláš si srandu?

8
00:00:25,523 --> 00:00:26,299
Zoe, kde máš bundu?

9
00:00:26,419 --> 00:00:27,362
Pojďme, musíme tam být

10
00:00:27,445 --> 00:00:28,780
za pět minut.

11
00:00:28,900 --> 00:00:29,889
Kam jdeme, tati?

12
00:00:30,009 --> 00:00:31,695
No, říkal jsem ti to.
Je to překvapení.

13
00:00:31,815 --> 00:00:34,028
- Mami.
- Na mě se nedívej, nic mi neřekl.

14
00:00:34,138 --> 00:00:35,924
To protože nikdo v této rodině
neumí udržet tajemství.

15
00:00:36,044 --> 00:00:38,242
- Šup, vezmi si bundu.
- Tak já odcházím na chirurgii

16
00:00:38,326 --> 00:00:40,159
- a na večeři budu doma.
- Dobře, pa.

17
00:00:40,535 --> 00:00:41,944
Ahoj, pa.

18
00:00:42,574 --> 00:00:43,909
Našla jsem tvoje boty.

19
00:00:44,029 --> 00:00:45,471
Jak to, že jsi tak ochotná?

20
00:00:46,124 --> 00:00:47,543
Jak to, že tak dobře vypadáš?

21
00:00:47,854 --> 00:00:48,743
Jak to, že tak pěkně voníš?

22
00:00:48,744 --> 00:00:50,120
Běž.

23
00:00:51,403 --> 00:00:52,401
Co budeš dneska dělat?

24
........