1
00:00:01,126 --> 00:00:03,003
Děkuju vám všem, že jste
přišli na představení

2
00:00:03,045 --> 00:00:06,298
mého posledního kulinářského výtvoru.
Maxi?

3
00:00:08,091 --> 00:00:10,802
Měli jste někdy pocit, že
Big Mac není dost velký

4
00:00:10,844 --> 00:00:13,096
nebo bageta není
dost dlouhá?

5
00:00:13,138 --> 00:00:14,806
Nemějte strach,
dámy a pánové

6
00:00:14,890 --> 00:00:19,645
a kochejte se pohledem
na Steaktanic!

7
00:00:22,481 --> 00:00:24,441
Dvě libry masa.
Steaktanic.

8
00:00:24,525 --> 00:00:27,444
Litr česnekového dresingu.
Steaktanic.

9
00:00:27,528 --> 00:00:30,322
Půl bochníku uzeného goudy,
tři listy salátu,

10
00:00:30,364 --> 00:00:32,574
ledovec... přímo tady.

11
00:00:32,658 --> 00:00:35,661
Wow, to je nechutný
a nezákonný, myslím.

12
00:00:35,744 --> 00:00:36,662
Steaktanic.

13
00:00:36,745 --> 00:00:38,121
Lidi, musím něco udělat.

14
00:00:38,163 --> 00:00:39,790
Ten hotdogovej stánek,
co pořád parkuje vedle mě...

15
00:00:39,873 --> 00:00:42,167
mě ničí.
Oh, Dogs in heat (psi v říji/rozpálené hotdogy?)
...to místo je dokonalý.

16
00:00:42,251 --> 00:00:43,627
Oh, miluju tu reklamu!

17
00:00:43,669 --> 00:00:45,546
Je to pochoutka,
která je převážně z masa

18
00:00:45,629 --> 00:00:48,549
Dogs in the heat nikdo nepřekoná

19
00:00:48,632 --> 00:00:51,385
Jejich maso <i>může</i> být překonaný.
Já ho překonám.

20
00:00:51,468 --> 00:00:54,304
Whoa. Celý tohle město mě
uvidí, jak porážím...

21
00:00:54,346 --> 00:00:56,223
Oh. Už chápu.

........