1
00:03:19,200 --> 00:03:24,149
Holčičko moje nejdražší, dostala jsem od tebe
dopis a doufám, že mi často budeš psát.

2
00:03:24,280 --> 00:03:30,196
Snad nebudeš pryč dlouho
a doufám, že sis už našla práci.

3
00:03:30,320 --> 00:03:34,996
Máme radost, když se ti daří.
I když se nám po tobě moc stýská.

4
00:03:35,120 --> 00:03:40,717
Kdy se vrátíš? U nás je vše v pořádku,
jen Sylviane má chřipku.

5
00:03:40,840 --> 00:03:45,356
Mám nízký tlak.
Doktor mi předepsal léky.

6
00:03:45,480 --> 00:03:50,270
Dnes mám narozeniny. Je mi smutno.
V obchodě mrtvo.

7
00:03:50,400 --> 00:03:54,029
Dnes večer jdeme povečeřet
s přáteli. Jinak nic.

8
00:03:54,160 --> 00:03:57,391
Brzy budeš mít narozeniny,
tak ti přeji vše nejlepší.

9
00:03:57,520 --> 00:04:01,752
Napiš mi co nejdřív o tvé práci,
o New Yorku, o všem.

10
00:04:01,880 --> 00:04:06,908
Máme tě moc rádi.
Líbá tě máma.

11
00:06:04,080 --> 00:06:06,071
Má drahá dceruško,

12
00:06:06,200 --> 00:06:09,397
jsem moc ráda, žes mi tak brzy odepsala.

13
00:06:09,520 --> 00:06:12,318
Po přečtení tvého dopisu
se hned cítím lépe.

14
00:06:12,440 --> 00:06:16,149
Těší mě, že se ti daří.

15
00:06:16,280 --> 00:06:20,159
Otec má rád, když mu
tvé dopisy předčítám.

16
00:06:20,280 --> 00:06:27,072
Nezlobíme se, žes tak náhle odcestovala,
ale piš nám o všem.

17
00:06:27,200 --> 00:06:32,399
Zdává se mi o tobě
a tvé dopisy mi zlepšují náladu.

18
00:06:32,520 --> 00:06:37,071
Otec i já tvrdě pracujeme.
Zima skončila.

19
00:06:37,240 --> 00:06:42,268
Přichází léto. Venku je příjemně.
Doufám, že takhle bude i nadále.

20
00:06:42,400 --> 00:06:46,837
Není mi moc dobře.
Mívám často návaly horka
a pocity slabosti.

21
00:06:46,960 --> 00:06:53,035
........