1
00:00:02,096 --> 00:00:02,894
Jayi...

2
00:00:05,196 --> 00:00:07,183
- Jayi!
- Co? Co se děje?

3
00:00:07,193 --> 00:00:09,420
- Chrápeš.
- Já?

4
00:00:09,887 --> 00:00:11,287
Tak promiň, ale...

5
00:00:14,169 --> 00:00:15,523
Podívej na ni.

6
00:00:16,635 --> 00:00:17,587
No tak!

7
00:00:17,597 --> 00:00:20,773
- Říkali jsme, že do postele lézt nebude.
- Vždyť je to ještě štěně.

8
00:00:20,783 --> 00:00:23,028
Asi se něčeho bála,
tak si sem vlezla.

9
00:00:23,038 --> 00:00:26,532
Vážně? A proč teda nepustíš do postele
Mannyho, když má špatné sny?

10
00:00:26,542 --> 00:00:29,207
Je šest ráno,
můžem to probrat pozdějc?

11
00:00:30,284 --> 00:00:31,943
Odpověz na otázku, Jayi.

12
00:00:35,351 --> 00:00:38,664
Mrknu se do smlouvy, ale pervitinovou
laboratoř tu asi mít nemůžeme.

13
00:00:38,674 --> 00:00:40,363
Ty jsi tak milý.

14
00:00:40,373 --> 00:00:41,731
Tak co tady děláš?

15
00:00:41,741 --> 00:00:43,265
Tohle se ti bude líbit.

16
00:00:43,275 --> 00:00:45,567
Budu držet džusovou dietu.

17
00:00:45,577 --> 00:00:46,527
Skvělý!

18
00:00:46,537 --> 00:00:47,387
Hrozný.

19
00:00:47,800 --> 00:00:52,451
Upřímně, i když je najedený, není Cam
zrovna emocionálně vyrovnaný člověk.

20
00:00:52,461 --> 00:00:55,578
Vezměte mu jídlo
a v průběhu několika fází

21
00:00:55,588 --> 00:00:57,653
se začne utápět
v nepříčetnosti.

22
00:00:57,663 --> 00:00:58,826
Fáze první:

23
00:00:58,836 --> 00:00:59,833
........