{959}{1019}www.Titulky.com
{1039}{1114}Vyber si barvu.
{1116}{1165}Modrá.
{1167}{1242}M-O-D-R-Á.|Vyber si číslo.
{1292}{1425}- Osm. -1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.|Vyber si ještě jedno.
{1465}{1541}- Patnáct.|- 1, 2, 3, 4,
{1542}{1609}5, 6, 7, 8,|9, 10, 11, 12,
{1611}{1731}13, 14, 15.|Vyber si další.
{1734}{1815}- Šest.|- Dobře.
{1927}{1982}"Sen je osudem."
{4196}{4295}Probouzení k životu
{5115}{5181}Pojďme.
{5184}{5257}Jdeme na to.
{5328}{5417}Pojďte, smyčce.|Začněte.
{6386}{6490}Sáro, vyzkoušíš to,|na co si se mě ptala?
{6494}{6561}- Ano.|- Můžeš to zkusit trošku víc tlumeně?
{6562}{6623}- Dobře.|- Vibrato. Jen to zkus a uvidíš.
{6623}{6706}Ale co chci...
{6709}{6826}Teda, chci aby to znělo bohatě|a možná trochu třepetavě...
{6829}{6886}aby to vyznělo jakoby falešně.
{6889}{6957}- Chceš to...|- Mohlo by to být jemně uvolněné.
{6962}{7039}Tak jsem to myslela.
{7146}{7213}Ano, přesně tak.
{7213}{7281}Elegantní.
{7286}{7381}Dobře, jedeme od 20, prosím.
{7384}{7446}- Eriku, jedeme od 20.|- Dobře.
{7446}{7500}1, 2, 3.
{9237}{9323}Hele kámo, to jsem já.|Právě jsem se vrátil do města.
{9326}{9419}Myslel jsem, že mě přijdeš vyzvednout,|ale to je v pohodě.
{9421}{9540}Asi si vezmu taxík, nebo tak.
{9601}{9689}Ano, myslím, že přijdu brzo.
{10057}{10168}Ahoj, kámo!|Chceš odvézt?
{10171}{10271}Potřebuješ stopa aby |jsi se odtud dostal?
{10272}{10405}No, vlastně jsem čekal na taxík, nebo tak...|Ale když mě vezmete...
{10407}{10495}Dobře.|Nastup.
{10550}{10624}- Díky.|- Nemáš za co.
{10627}{10689}Zvedáme kotvy!
{10800}{10872}Co říkáš na mojí malou loďku?
{10872}{11007}Říkám jí "podívej na to."|P-O-D-Í-V-E-J. Svýma očima.
{11010}{11098}Mám pocit, že moje vozidlo|by mělo vyjadřovat moji osobnost.
{11100}{11237}Voila. A tohle?|To je moje okýnko do světa,
{11242}{11297}a každou chvílí je tam něco jiného.
{11301}{11400}Můžu to nechápat.|Můžu s tím nesouhlasit.
{11402}{11515}Ale víš co? Přijal jsem to,|a jen tak si plachtím.
{11516}{11595}Co chci říct je, že je potřeba|se udržet i na vratkém kýlu.
{11597}{11705}Musíš splynout s proudem.|Moře není řeka.
{11709}{11870}Záměrem je zůstat ve stavu neustálého|odcházení, zatímco přicházíš.
{11873}{11958}Ušetří se tím vítání a loučení.
{11961}{12017}Jízda nepotřebuje vysvětlování.
{12020}{12121}Jen pasažéry.|Proto jste tu vy.
{12125}{12246}Je to jakoby jste sem přišli|s krabičkou pastelek.
{12255}{12374}Můžete jich dostat 8,|nebo 16.
{12377}{12470}Ale všechno je to o tom,|co s pastelkama uděláte,
{12473}{12532}barvami, které vám byly dány.
{12535}{12638}Nebojte se vybarvovat za linkami|nebo mimo linky.
{12641}{12724}Říkám, vybarvujte mimo linky!|Vybarvujte přímo na papíře!
{12727}{12809}Nesvazujte mě.|Jedeme směrem k oceánu.
{12811}{12907}Nejsme připoutaní k pevnině, |to vám říkám.
{12911}{12983}Tak, kde chcete vystoupit?
{12983}{13048}Kdo.. já, jsem první?
{13051}{13122}Nevím. Fakt kdekoliv.
{13126}{13247}Jen, jen... jen mi dej adresu,|nebo něco, ok?
{13256}{13342}Víte co, projedete tři další ulice,
{13345}{13429}zahnete doprava,|přejedete dva bloky,
{13429}{13506}a vyhodíte ho na rohu.
{13557}{13689}- Kde to je?|- Taky nevím, ale někde to je,
{13689}{13785}a předurčí to směr zbytku tvého života.
{13842}{13902}Všichni suchozemci jimi i zůstanou.
{14928}{14977}KOUKNI SE DOPRAVA
{16571}{16672}Důvod, proč jsem odmítl |přijmout existencialismus...
{16672}{16804}jako jen další francouzskou módu,|nebo historickou kuriozitu...
{16804}{16945}je, že si myslím, že nám může něco|důležitého nabídnout, do nového století.
{16945}{17083}Obávám se, že ztrácíme sílu žít vášnivě,
{17085}{17186}smysl pro zodpovědnost za to, kým jste,
{17186}{17307}schopnost udělat něco se sebou|a mít dobrý pocit ze života.
{17316}{17456}Existencialismus je často vysvětlován|jako filozofie zoufalství.
{17456}{17531}Ale já myslím, že opak je pravdou.
{17536}{17682}Sartre jednou řekl, že se nikdy|v životě necítil zoufaleji.
{17684}{17763}Ale co vás napadne, když je čtete...
{17765}{17894}není ani tak životní utrpení...
{17897}{17973}ale skutečné množství|překrásných pocitů.
{17973}{18086}Je to jakoby váš život|byl váš, proto aby jste tvořili.
{18089}{18231}Četl jsem post-modernisty se|zájmem, dokonce obdivem.
{18232}{18344}Ale když jsem si je četl, vždy jsem |měl strašně nepříjemný pocit...
{18347}{18460}že se něco podstatného vynechalo.
{18464}{18611}Čím víc mluvíš o člověku|jako o společenském výtvoru...
{18614}{18712}a nebo o shluku fyzikálních sil...
{18712}{18810}a nebo jako o rozděleném |či zapomenutém,
{18811}{18923}tak si tím otevíráš nové možnosti|na vymlouvání se.
{18926}{18997}A když Sartre mluví|o zodpovědnosti,
{19000}{19066}nemá na mysli něco abstraktního.
{19066}{19198}Nemluví o tom druhu bytí nebo |duše, který uznávají teologové.
{19201}{19302}Je to něco hmatatelného.|Jsme to my, co si tu povídáme.
{19302}{19420}Rozhodování.|Činnost a zodpovědnost za důsledky.
{19422}{19536}Může být pravdou, že na světě|je šest miliard lidí a přibývají.
{19541}{19645}Avšak, tvoje konání je odlišné.
{19648}{19729}Za prvé, odlišuje se |materiálními podmínkami.
{19731}{19839}Odlišuje se od ostatních lidí|a dává příklad.
{19839}{19915}Stručně, myslím že mottem je...
{19918}{19978}že bychom se neměli |jednoduše odepsat...
........