1
00:00:03,423 --> 00:00:05,822
Haló! Teď jsem tu já.

2
00:00:05,823 --> 00:00:08,349
Já vím! Stojím vedle tebe.

3
00:00:08,350 --> 00:00:10,014
Vypadni, ty spratku.

4
00:00:10,015 --> 00:00:14,013
Ne, zvu dneska Alissu na rande a to nemůžu
se suchýma loktama.

5
00:00:14,014 --> 00:00:15,774
Podej mi hydratační krém.

6
00:00:15,775 --> 00:00:18,270
Nějakej mi ulpěl na pěsti.

7
00:00:18,271 --> 00:00:20,126
Ustupte! Plivu!

8
00:00:20,127 --> 00:00:21,566
Minuls umyvadlo.

9
00:00:21,567 --> 00:00:24,734
Harry, kdybych tě požádal o rande, odmítnul bys mě
kvůli těmhle loktům?

10
00:00:24,735 --> 00:00:27,230
Ne, odmítnul bych tě, protože mám radši dámy.

11
00:00:27,231 --> 00:00:29,342
Uhněte! Kde jsou dnešní noviny?

12
00:00:29,343 --> 00:00:33,086
Mary tvrdí, že při výbuchu toho dopravníku
zemřelo 5 lidí...

13
00:00:33,087 --> 00:00:35,710
...a já bych přísahal, že 7. Ano!

14
00:00:35,711 --> 00:00:36,670
Gratuluju.

15
00:00:36,671 --> 00:00:37,886
Mimozemšťané: 1. Lidé: 0.

16
00:00:39,551 --> 00:00:40,446
Plivu.

17
00:00:42,271 --> 00:00:45,789
Vyplivls to na mě. Jéžiš!

18
00:00:47,487 --> 00:00:50,366
Rychle, Harry. Dojdi pro Dubčekovou!

19
00:00:50,367 --> 00:00:52,350
Instalace se zbláznila!

20
00:00:57,951 --> 00:00:59,358
Harry!

21
00:00:59,359 --> 00:01:01,054
Vicki!

22
00:01:01,055 --> 00:01:03,326
Jsi zpátky!

23
00:01:03,327 --> 00:01:07,070
Chystala jsem se ti vplížit do postele
a překvapit tě.

24
00:01:07,070 --> 00:01:09,278
Výměnou povlečení?

........