1
00:00:00,130 --> 00:00:01,750
<i>Jsem Carrie Wellsová.</i>

2
00:00:01,828 --> 00:00:03,428
<i>Jen několik lidí na světě</i>

3
00:00:03,509 --> 00:00:06,009
<i>má schopnost,
zapamatovat si úplně všechno.</i>

4
00:00:06,129 --> 00:00:07,538
<i>Já jsem jedna z nich.</i>

5
00:00:07,539 --> 00:00:11,039
<i>Vyberte si jakýkoliv den v mém životě
a já vám řeknu, co jsem viděla nebo slyšela.</i>

6
00:00:11,397 --> 00:00:13,497
<i>Tváře, rozhovory,
stopy.</i>

7
00:00:14,132 --> 00:00:16,932
<i>Což se docela hodí,
když jste polda.</i>

8
00:00:17,043 --> 00:00:19,343
<i>Když něco přehlédnu na poprvé,
je to v pořádku.</i>

9
00:00:19,375 --> 00:00:21,275
<i>Můžu se vrátit
a podívat se znovu.</i>

10
00:00:21,339 --> 00:00:23,439
<i>Můj život...
je nezapomenutelný.</i>

11
00:00:26,677 --> 00:00:28,362
<i>Moje sestra byla zavražděna
v roce 1984,</i>

12
00:00:28,363 --> 00:00:29,961
<i>takže teď vypadá trochu starší.
Dobře.</i>

13
00:00:30,097 --> 00:00:32,065
A v registru sexuálních
násilníků není nic?

14
00:00:32,116 --> 00:00:34,784
Uprchlíci...

15
00:00:34,852 --> 00:00:37,070
Tak dobře. Díky,
že jste to zkusili.

16
00:00:37,121 --> 00:00:38,738
- Zase nic, co?
- Ne.

17
00:00:38,789 --> 00:00:42,108
Přísahám, že to nebude trvat déle,
než kdybychom se stavili na kávu.

18
00:00:42,159 --> 00:00:43,543
Tak dlouho, jako cesta sem.

19
00:00:43,611 --> 00:00:46,329
Poslyš, musím tě varovat...
je úplně mimo.

20
00:00:46,414 --> 00:00:48,798
Před pár dny si myslela,
že jsem Carol Burnettová.

21
00:00:48,883 --> 00:00:50,550
To ty vlasy.

22
........