0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:57,520 --> 00:01:58,680
Ruky hore!

2
00:02:01,720 --> 00:02:06,560
- Si blázon? To je Tom Early.
- Mohol som vyhrať.

3
00:02:15,920 --> 00:02:24,492
- Môžem sa umyť?
- Chcete nakupovať?
- Preto som tu. - Tam ...

4
00:02:52,840 --> 00:02:55,280
Vďaka ...

5
00:02:57,920 --> 00:03:00,680
Môžem sa pozrieť?

6
00:03:01,560 --> 00:03:04,160
Je to pekné.

7
00:03:05,560 --> 00:03:09,920
-Páči sa to ženám?
-Mne áno.
-Tak si ho vezmem.

8
00:03:10,400 --> 00:03:13,520
- Koľko?
-20 dolárov.

9
00:03:13,880 --> 00:03:21,980
- To je veľa. - Pre neho nie.
- Dobre, beriem ho.Vďaka, madam.

10
00:03:23,760 --> 00:03:25,600
Nie je za čo.

11
00:03:32,480 --> 00:03:35,880
- Nechcete to zabaliť?
- Nie, vďaka.

12
00:03:47,600 --> 00:03:52,400
-Milý človek, nie? -Docela.
-Chcela by si niečo vedieť?

13
00:03:52,800 --> 00:03:59,720
Je zabiják, opustil ženu a syna, je
tulák a karbaník!

14
00:03:59,040 --> 00:04:04,640
- A ty ho obdivuješ.
- A ty si ho okradol. Tu náš peniaze.

15
00:04:35,800 --> 00:04:38,200
Zdravím ,chlapče.

16
00:04:42,328 --> 00:04:47,987
- Čo chcete? Prečo ste sa vrátil?
- Vari môžem prísť domov?
- Domov?

17
00:04:49,640 --> 00:04:55,160
- Je môj, nie?
- Dom a majetok je váš, ale
nevedel som, že je to váš domov.

18
00:04:55,520 --> 00:05:03,760
- Chápem. Nie som vítaný.
- Áno, ale zbrane musia odpočívať.

19
00:05:06,560 --> 00:05:11,200
- A tvoja matka je tu?
- Áno, ale nie tam.

20
00:05:11,560 --> 00:05:13,800
Je tu ...
........