{1027}{1087}www.titulky.com
{1107}{1230}MECHANICKÝ POMERANČ
{2587}{2628}Byl jsem tam já...
{2639}{2704}tedy Alex a mi tři druzi.
{2710}{2798}Tedy Péťa, Žoržík a Dim.
{2807}{2893}Pečený, vařený, v mlíčným baru|Korova a ždímali jsme si razsudok...
{2899}{2953}co udělat s načatým večerem.
{2994}{3068}Mlíčný bar Korova čepuje|obohacený moloko.
{3074}{3161}Moloko obohacený o vellocett,|synthemesc či drencrom...
{3167}{3215}a to jsme tam popíjeli.
{3228}{3261}To vám našponuje nervy...
{3267}{3361}a připraví vás na kapánek|pořádnýho ultranásilí.
{3466}{3550}V krásném městě Dublině,
{3566}{3665}kde jsou holky rozmilé,
{3691}{3764}tam jsem viděl poprvé
{3790}{3876}sladkou Molly Malone
{3903}{4015}jak tlačila vozíček,
{4021}{4126}přes město a kopeček.
{4132}{4239}A křičela "šneci a mušle..."
{4261}{4311}Něco, co nemůžu vystát...
{4317}{4375}vidět hnusnýho, starýho ožralu...
{4381}{4445}jak ze sebe souká oplzlý,|předpotopní songy...
{4451}{4507}a heká "blerp blerp" mezi strofama...
{4513}{4615}jako kdyby mu vyl ve střevech|zatraceně starej orchestr.
{4621}{4707}Nikdy jsem nemohl vystát nikoho,|kdo se takhle zřídil.
{4713}{4789}A zvlášť ne kmeta ve ctihodným věku|jako tenhle páprda.
{4972}{5069}Neměli byste nějaký pěťáky,|hošánci?
{5145}{5267}Do toho! Zabte mě,|zbabělí bastardi!
{5273}{5341}Stejně už nechci žít...|v tomhle zasraným světě.
{5407}{5483}Co je na něm zasranýho?
{5489}{5591}Je zasranej, protože tu už|nevládne žádnej pořádek!
{5597}{5671}Zasranej, protože mladý|napadají starý...
{5677}{5726}tak jak to děláte vy!
{5732}{5848}To už není žádnej svět pro starý.
{5862}{5944}Co to je vůbec za svět?
{5950}{5995}Člověk přistál na měsíci.
{6001}{6061}Krouží kolem zeměkoule.
{6067}{6140}Ale tady dole nedbá...
{6145}{6230}na přírodní zákony|a na zákony vůbec.
{6239}{6301}Má drahá vlasti,
{6310}{6366}Tobě jsem sloužil...
{7211}{7302}V polorozpadlým kasinu jsme padli|na Billy-boye...
{7308}{7357}a na jeho četyry drugy...
{7365}{7423}kteří se zuřivě pokoušeli...
{7429}{7524}dostat se na tělo chutný|mladý děvočce.
{8726}{8795}Hele, že to je ten tlustej,
{8801}{8904}rozplizlej smradlavej kozel,|ohavnej Billy-boy?
{8924}{8963}Jak se daří...
{8969}{9060}ty odporná, obleptaná nádobo|vyčpělýho oleje?
{9102}{9164}Pojď sem, milánku,|ať ti ufiknu koule...
{9170}{9215}jestli vůbec nějaký máš...
{9221}{9293}ty třaslavej eunuchu.
{9376}{9416}Do toho, hoši!
{10808}{10842}Policie!
{10856}{10896}Čelem vzad! Padáme!
{11398}{11507}Durango 95 si to pěkně vrněla|jak v horor-show.
{11513}{11615}Příjemné, teplounké vibrace|nám otřásaly střevníkem.
{11621}{11697}A náhle kolem nás|stromy a temno, bratři mi...
{11703}{11764}totální venkovské temno.
{12648}{12724}Frčeli jsme a hráli s ostatními|cestovateli noci...
{12730}{12786}hru na piráty silnic.
{12792}{12840}Namířili jsme si to na západ...
{12846}{12934}abychom se pobavili|nečekanou návštěvou.
{12940}{12970}Byla to náramná sranda...
{12976}{13083}a příležitost, horrorshow,|jak laškovat s ultranásilím.
{13091}{13154}DOMOV
{14244}{14292}Kdo by to mohl být, tak pozdě?
{14510}{14548}Jdu se podívat.
{14806}{14846}Kdo je?
{14851}{14948}Prosím vás, můžete mi pomoci?|Měli jsme hroznou nehodu!
{14974}{15076}Přítel je smrtelně raněný!|Mohl bych si zatelefonovat?
{15082}{15160}Nemáme telefon.|Musíte jít jinam.
{15166}{15231}Ale madam, jde o otázku|života a smrti!
{15237}{15268}Kdo to je, drahoušku?
{15274}{15335}Nějaký mladík.|Říká, že měli nehodu.
{15341}{15405}Chtěl by telefonovat.
{15429}{15489}Asi bude lepší,|když ho pustíš dál.
{15513}{15557}Počkejte, prosím!
{15609}{15688}Promiňte, ale obvykle nepouštíme|cizí lidi do...
{15978}{16023}Co po mně chcete?
{16113}{16179}Pěťo, obkoukni barák.|Dime...
{16296}{16350}V dešti si zpívám,
{16375}{16421}jen tak si v dešti zpívám,
{16441}{16484}jak nádherný pocit
{16506}{16542}být znovu šťasten,
{16575}{16619}usmívat se na mraky,
{16646}{16679}tak temné nad zemi.
{16713}{16751}Já slunce v srdci mám,
{16785}{16829}připraven láskou žit.
{16868}{16922}Ať bouřné mraky nad zemi
{16943}{16989}kohokoliv prohání.
{17046}{17077}Když mraky s deštěm nad zemi,
{17100}{17151}můj úsměv tvář mi rozezni
{17175}{17224}a jdu provázen
{17248}{17295}šťastným refrénem.
{17321}{17366}A zpívám si,
{17381}{17416}jen tak si zpívám...
{17468}{17496}v dešti si zpívám.
{19097}{19132}Zírej na to, bráško.
{19138}{19178}Zírej.
........