1
00:00:00,698 --> 00:00:02,790
<i> Viděli jste... </i>

2
00:00:06,145 --> 00:00:07,839
Mami!

3
00:00:09,102 --> 00:00:10,929
Musím domů.

4
00:00:11,028 --> 00:00:14,483
Snažím si říkat, že měla krásný život.

5
00:00:14,583 --> 00:00:18,237
Moje dcera zemřela, když se pokoušela toho koně zachránit.

6
00:00:18,436 --> 00:00:22,555
Moje vnučna nemá vyrůstat s myšlenkou, že zemřela zbytečně.

7
00:00:22,655 --> 00:00:25,976
- A co holky?
- Budeš od nich minimálně tři metry

8
00:00:26,109 --> 00:00:28,900
a každá část tvého těla, která
tu hranici překročí, bude odstraněna.

9
00:00:29,066 --> 00:00:30,627
Problém je... děda.

10
00:00:31,381 --> 00:00:35,035
- Nikdy ti neodpustí.
- A proč se hrabeš v máminých věcech?

11
00:00:35,333 --> 00:00:39,187
A chceš o všem rozhodovat,
i když tady ani nezůstaneš?

12
00:00:39,320 --> 00:00:42,276
- Protože se o to někdo musí postarat.
- Vím, že si myslíš, že je to moje vina!

13
00:00:42,509 --> 00:00:46,428
- Ale jenom jsme ti chtěly pomoct!
- Není to moje vina!

14
00:00:47,325 --> 00:00:49,517
Nemůžu za to!

15
00:01:20,913 --> 00:01:21,976
Mami!

16
00:01:24,202 --> 00:01:25,464
Mami!

17
00:01:26,311 --> 00:01:27,008
Ne!

18
00:01:28,454 --> 00:01:29,384
Ne!

19
00:01:39,044 --> 00:01:41,402
- Volala Soraya?
- Ne.

20
00:01:41,602 --> 00:01:44,724
- Měla by tu být každou chvílí.
- Hele, jsi v pořádku?

21
00:01:44,857 --> 00:01:46,285
Jasně. Proč?

22
00:01:46,418 --> 00:01:48,511
Ráno jsem tě slyšela. Probudilas mě.

23
00:01:50,305 --> 00:01:55,686
Je mi dobře, Opravdu. Nechápeš to.
Jen se tolik těším, že zase uvidím Sorayu.
........