1
00:00:01,681 --> 00:00:03,742
Ďakujem veľmi pekne
za dary.

2
00:00:03,743 --> 00:00:06,134
Kiež by som vedela spraviť viac, je to
len pár starých vecí.


3
00:00:06,135 --> 00:00:07,629
Som si istá že budú dobré.

4
00:00:09,048 --> 00:00:11,261
Pred troma týždňami,
naši susedia Rand

5
00:00:11,262 --> 00:00:14,633
prišli o dom a o všetky veci
kvôli požiaru.

6
00:00:14,955 --> 00:00:16,462
Našťastie, nikto nebol zranený.

7
00:00:16,463 --> 00:00:19,075
A našťastie, sa priatelia
s jednou úžasnou ženou.

8
00:00:19,076 --> 00:00:20,459
Ťažko som úžasná žena.

9
00:00:20,460 --> 00:00:23,638
Ona zorganizovala túto
zbierku oblečenia,

10
00:00:23,639 --> 00:00:25,141
nábytku a rôznych spotrebičov,

11
00:00:25,142 --> 00:00:26,859
aby im pomohla začať
znova od začiatku.

12
00:00:26,860 --> 00:00:28,985
- Ktoré si ponáchadzal ty.
- Nie som úžasná žena.

13
00:00:29,002 --> 00:00:30,688
Pomôcky pre Randerových bol
tvoj nápad.

14
00:00:30,888 --> 00:00:33,016
Nebol môj nápad hovoriť tomu
"Pomôcky pre Randerových."

15
00:00:34,017 --> 00:00:35,098
Dobre, v poriadku.

16
00:00:35,863 --> 00:00:37,097
Ja som úžasná žena.

17
00:00:37,519 --> 00:00:38,782
Hrozná tragédia.

18
00:00:38,783 --> 00:00:40,208
Boli naši blízky priatelia.

19
00:00:40,209 --> 00:00:41,193
Poznali sme ich.

20
00:00:41,194 --> 00:00:42,849
Manny a ich syn Reuben
majú podobnú veľkosť.

21
00:00:42,850 --> 00:00:44,309
V skutočnosti, som im dal veci
do ich skrine.

22
00:00:44,310 --> 00:00:45,560
Nie že by na tom záležalo,
........