1
00:00:00,000 --> 00:00:01,705
V minulých dílech...

2
00:00:01,841 --> 00:00:03,341
Vybudovaly jste vynikající společnost.

3
00:00:03,375 --> 00:00:05,310
Možná je čas vzít peníze a utéct.

4
00:00:05,344 --> 00:00:06,577
Vydavatelství 50/50 není na prodej.

5
00:00:06,611 --> 00:00:08,679
Sam! Tohle mě ubíjí, o co jde?

6
00:00:08,713 --> 00:00:09,847
Jsem těhotná.

7
00:00:09,881 --> 00:00:13,684
Vypadáš jinak, myslím jemněji.

8
00:00:13,718 --> 00:00:14,718
Víc sexy.

9
00:00:17,289 --> 00:00:19,089
Zkoušel jsem tě najít v roce 2019

10
00:00:19,123 --> 00:00:21,291
a nedokázal jsem to, Erico.

11
00:00:21,326 --> 00:00:22,392
Za 9 let od teď

12
00:00:22,427 --> 00:00:25,495
se ve městě stane něco zlého.

13
00:00:25,529 --> 00:00:26,997
Dobře, jsme sami.

14
00:00:27,031 --> 00:00:29,632
Nemusíš se chovat tak, jako že se nic nestalo.

15
00:00:29,667 --> 00:00:32,669
Chceš se mnou být nebo ne?

16
00:00:32,703 --> 00:00:35,404
Chtěl jsem tě od našeho prvního setkání.

17
00:00:35,439 --> 00:00:37,739
Erico, jen jsem ti chtěl říct,
že je podle mě Adam idiot,

18
00:00:37,774 --> 00:00:40,276
když tě nechá jít, vážně.

19
00:00:40,310 --> 00:00:41,510
Kaii!

20
00:00:41,544 --> 00:00:42,544
Erico!

21
00:00:43,680 --> 00:00:44,947
O co jde?
Jsi v pořádku?

22
00:00:50,386 --> 00:00:53,621
Dobře, Erico, ačkoli se mi to s tebou býti,

23
00:00:53,655 --> 00:00:55,656
myslím, že v nějakou dobou bychom

24
00:00:55,691 --> 00:00:56,624
se dnes měli vrátit do práce.

25
00:00:56,658 --> 00:00:57,892
........