1
00:00:03,827 --> 00:00:06,308
A tady to máte,
Blue Mountain State

2
00:00:06,355 --> 00:00:09,027
reakce na novinky
o tom, že budou hrát

3
00:00:09,147 --> 00:00:11,137
Státní Šampionát

4
00:00:11,189 --> 00:00:14,009
proti Blackwell
University Moriers.

5
00:00:14,078 --> 00:00:17,039
Uvidíme, jestli seženeme
nějaké hráče, aby nám poskytli rozhovor.

6
00:00:17,173 --> 00:00:21,076
<i>Všichni sem.
Šukám Larryho.</i>

7
00:00:21,151 --> 00:00:23,987
- Šukám Larryho.
- Střihněte to.

8
00:00:26,592 --> 00:00:27,156
Hej, trenére...

9
00:00:27,224 --> 00:00:29,025
A tady je muž,
díky kterému se to stalo!

10
00:00:29,093 --> 00:00:30,526
Jo.

11
00:00:30,594 --> 00:00:33,028
Hej, tento rok jsi sem
byl poslán bohem, synu.

12
00:00:33,148 --> 00:00:34,989
Jo.
Kdy máme trénink?

13
00:00:35,109 --> 00:00:37,762
- Trénink?
- Jo. Blackwell budou těžkými soupeři.

14
00:00:37,882 --> 00:00:41,175
- Musíme být připraveni.
- Hele podívej, uklidni se.

15
00:00:41,295 --> 00:00:42,675
Běž slavit
se svým týmem.

16
00:00:42,795 --> 00:00:44,753
Zápas bude až za pár týdnů.
Jen běž.

17
00:00:48,500 --> 00:00:49,469
Omluvte mě.

18
00:00:49,589 --> 00:00:51,948
<i>- Co?</i>
- Gratuluji, Marty.

19
00:00:52,303 --> 00:00:54,183
Byl jsem zde oficiálně
vyslán organizací NCAA,

20
00:00:54,251 --> 00:00:56,319
abych tě informoval,
že tvůj tým

21
00:00:56,387 --> 00:00:59,580
je vyšetřován
z porušení hlavních pravidel.
........