1
00:00:01,538 --> 00:00:03,120
<i>Proč jsem šel na Greendale?</i>

2
00:00:03,360 --> 00:00:07,163
<i>Abych mohla pracovat
a přitom být vytížená svým studiem.</i>

3
00:00:08,561 --> 00:00:10,066
<i>Abych poznal jiné lidi.</i>

4
00:00:10,488 --> 00:00:12,811
<i>Protože Greendale je sázka na jistotu.</i>

5
00:00:14,249 --> 00:00:16,038
<i>- Takže proč máš ty...
- Proč máš ty...</i>

6
00:00:16,073 --> 00:00:17,406
<i>Proč máš ty jít na Greendale?</i>

7
00:00:17,441 --> 00:00:21,010
<i>To je jednoduché. Greendale má
nejpokročilejší kurzy psaní na klávesnici</i>

8
00:00:21,044 --> 00:00:24,494
<i>v jihozápadní oblasti Greendale.
A nyní se můžete zapsat i faxem.</i>

9
00:00:24,516 --> 00:00:27,183
<i>Do toho Greendale,
do toho Greendale, do toho!</i>

10
00:00:27,217 --> 00:00:29,323
Tohle je, jak asi víte,

11
00:00:29,345 --> 00:00:31,571
- aktuální reklama na naši školu.
- DĚKAN GREENDALE

12
00:00:31,605 --> 00:00:34,690
- Jo, vídávám to během
nočních maratonů Fantasy Island.
- MÍSTNÍ BRUČOUN

13
00:00:34,724 --> 00:00:36,025
To není náhoda.

14
00:00:36,059 --> 00:00:37,778
To je výsledek usilovného cílení.

15
00:00:37,821 --> 00:00:44,581
Ale teď mi greendalská školní rada dala 2 tisíce
dolarů, abychom naši reklamu vylepšili.

16
00:00:44,613 --> 00:00:46,285
- Vážně by se měla měnit?
- NEJLEPŠÍ KAMARÁD

17
00:00:46,336 --> 00:00:49,923
Vybral jsem si Greendale místo City College
kvůli tomu, jak ten chlápek dělá...

18
00:00:50,829 --> 00:00:51,693
Tak jo...

19
00:00:51,701 --> 00:00:54,294
Víš, že bych byl strašně rád,
aby bylo vidět, že s tebou souhlasím, Troyi.

20
00:00:54,326 --> 00:00:58,613
Ale tohle je naše šance udělat
z greendalských nejrozumnějších snů realitu.

21
00:00:58,645 --> 00:01:01,300
A potřebuji vaši pomoc...
Ode všech.

22
00:01:01,591 --> 00:01:04,954
........