1
00:00:02,491 --> 00:00:03,919
Haló, Nájemní Trpaslíci.

2
00:00:05,480 --> 00:00:09,707
'Jmenuji se Warwick Davis. Jsem herec.'
Znáte film Willow? - Ne.

3
00:00:09,742 --> 00:00:11,959
Většina lidí ne.
'A podnikatel.'

4
00:00:12,587 --> 00:00:13,865
Beru vás.

5
00:00:13,939 --> 00:00:15,100
'Brzy budu rozvedený.'

6
00:00:15,141 --> 00:00:17,506
Měl by ses odstěhovat.
Žijeme odděleně. - Ne tak úplně.

7
00:00:17,541 --> 00:00:19,399
'A dlužím jmění na daních."

8
00:00:19,434 --> 00:00:21,690
Jak mám sehnat tolik peněz?

9
00:00:34,658 --> 00:00:38,674
'Dnes jsem na největším
festivalu sci-fi a fantasy v UK.'

10
00:00:38,909 --> 00:00:40,647
'Je to ten nejlepší den pro fandy,'

11
00:00:40,682 --> 00:00:43,975
'protože potkají své idoly
a můžou jim za vše poděkovat.'

12
00:00:46,714 --> 00:00:49,175
'A taky je to skvělý den
pro mě, protože'

13
00:00:49,210 --> 00:00:51,236
'můžu říct: díky za podporu.'

14
00:00:51,812 --> 00:00:53,519
'Má šance dát něco jim.'

15
00:00:53,907 --> 00:00:55,240
Bude to 25 liber, prosím.

16
00:01:05,020 --> 00:01:08,279
Tady máte. 25 liber, prosím. Děkuji.

17
00:01:08,280 --> 00:01:10,299
Cheryl? - Ano.

18
00:01:10,300 --> 00:01:13,820
- Zdravím. - Dobrý den.
Tohle je můj syn Michael.

19
00:01:13,855 --> 00:01:17,131
- Ahoj, Michaele. Jak to jde?
- Má nádor.

20
00:01:17,971 --> 00:01:19,494
To je mi líto.

21
00:01:19,680 --> 00:01:23,561
Má vás opravdu rád.
Miluje všechny vaše filmy, že ano?

22
00:01:23,596 --> 00:01:24,519
Díky.

23
00:01:24,964 --> 00:01:27,051
- Moc by si přál fotku.
........