1
00:00:23,982 --> 00:00:29,111
Sídlo Michaela Jacksona v L. A.
25. června 2009

2
00:00:29,654 --> 00:00:32,364
ZÁCHRANKA. JAKÉ MÁTE POTÍŽE?

3
00:00:32,449 --> 00:00:35,701
POTŘEBUJI URYCHLENĚ SANITKU.

4
00:00:35,785 --> 00:00:38,871
MÁME TU MUŽE, KTERÝ NEDÝCHÁ.

5
00:00:38,955 --> 00:00:40,205
SNAŽÍME SE HO OŽIVIT, ALE...

6
00:00:40,290 --> 00:00:42,291
DOBŘE. JAK JE STARÝ?

7
00:00:42,417 --> 00:00:43,542
PADESÁTNÍK.

8
00:00:43,626 --> 00:00:45,377
50. DOBŘE.

9
00:00:45,462 --> 00:00:47,212
JE V BEZVĚDOMÍ A NEDÝCHÁ, ANO?

10
00:00:47,297 --> 00:00:48,797
ANO, NEDÝCHÁ.

11
00:00:48,923 --> 00:00:51,550
JEDEME TAM. JE U NĚJ NĚKDO?

12
00:00:51,634 --> 00:00:54,219
ANO. JE S NÍM JEHO OSOBNÍ LÉKAŘ.

13
00:00:54,304 --> 00:00:55,554
ON JE TAM LÉKAŘ?

14
00:00:55,638 --> 00:00:57,389
ANO, ALE MUŽ NA NIC NEREAGUJE.

15
00:00:57,474 --> 00:01:00,392
VIDĚL NĚKDO, CO SE STALO?

16
00:01:00,477 --> 00:01:02,227
NE, JEN DOKTOR.

17
00:01:02,312 --> 00:01:03,812
JE U NĚJ JEN DOKTOR.

18
00:01:03,897 --> 00:01:05,731
TAKŽE VÍ, CO SE STALO?

19
00:01:05,815 --> 00:01:08,650
PANE DOKTORE,
VIDĚL JSTE, CO SE STALO?

20
00:01:08,777 --> 00:01:09,818
MŮŽETE PROSÍM...

21
00:01:09,903 --> 00:01:10,903
UŽ JEDEME.

22
00:01:10,987 --> 00:01:12,237
-DĚKUJI.
-TO NIC.

23
00:01:12,322 --> 00:01:13,405
ANO, PANE.

24
00:01:13,490 --> 00:01:17,117
FILM V PRODUKCI DAVIDA GESTA

25
........