1
00:00:33,759 --> 00:00:43,480
JAK NAKRESLIT DOKONALÝ KRUH

2
00:08:00,240 --> 00:08:04,840
A když se babička dozví,
že prodáváš věci z domu?

3
00:08:13,160 --> 00:08:14,680
Cos říkal?

4
00:08:15,680 --> 00:08:17,480
Co když to babička zjistí.

5
00:08:21,879 --> 00:08:24,080
Babička to nezjistí.

6
00:08:25,959 --> 00:08:27,840
Když všechno rozprodáš...

7
00:08:28,279 --> 00:08:31,920
Když nic nezůstane, co
budeš potom prodávat?

8
00:08:33,480 --> 00:08:34,720
Prodám tebe.

9
00:10:08,159 --> 00:10:11,800
Nezapomeň, že zítra
jdeš na oběd k otci.

10
00:10:12,080 --> 00:10:13,360
Nepůjdu.

11
00:10:14,879 --> 00:10:16,280
Proč?

12
00:10:17,039 --> 00:10:18,920
Nechci.

13
00:10:22,080 --> 00:10:23,240
Musíš jít.

14
00:10:23,519 --> 00:10:28,040
Tato epizoda nám představuje charakter postav.
"Banda outsiderů" 1964, v režii Godara

15
00:10:49,120 --> 00:10:51,600
Epizoda líčí, jak
dvojice mladých mužů

16
00:10:51,759 --> 00:10:54,359
pozoruje, jako se jí při každém
nadechnutí vypínají prsa pod svetrem.

17
00:11:07,360 --> 00:11:09,359
Franz je vzrušený a
zároveň uchvácený touhou,

18
00:11:09,360 --> 00:11:12,200
Neví, zda se mu to zdá,

19
00:11:12,279 --> 00:11:14,800
nebo bdí.

20
00:13:02,480 --> 00:13:05,040
Pamatuješ si na svůj slib?

21
00:13:16,600 --> 00:13:18,440
Zapomnělas?

22
00:13:24,039 --> 00:13:28,840
Ne, ale tehdy jsme
byli ještě děti.

23
00:13:30,720 --> 00:13:32,800
Zapomnělas.

........