1
00:00:02,261 --> 00:00:03,096
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

2
00:00:03,096 --> 00:00:04,055
- Ahoj.
- Vzala jsi noviny?

3
00:00:04,180 --> 00:00:05,306
Ne.

4
00:00:10,061 --> 00:00:12,772
Vanesso? Už zase?

5
00:00:13,523 --> 00:00:15,024
Jak víš, že jsou moje?

6
00:00:15,066 --> 00:00:17,568
Protože na tvém přívěšku na klíče
je napsáno "Geologové válí"

7
00:00:17,568 --> 00:00:19,779
a "Nedělejte ze mě chodník."

8
00:00:20,780 --> 00:00:21,989
- Ahoj. Dobré ráno.
- Ahoj.

9
00:00:22,031 --> 00:00:25,284
- Slyšeli jste, že se k někomu v sousedství
vloupali minulou noc? - Vloupání?

10
00:00:25,284 --> 00:00:29,705
To chceš říct, že jeden ze sousedů byl
tak drzý a nenechal klíče ve dveřích?

11
00:00:29,831 --> 00:00:34,168
- Bylo to v domě od Bergenů.
- Bergenovi? To není spravedlivé.

12
00:00:34,210 --> 00:00:35,628
Já vím.
Jsou to tak milí lidé.

13
00:00:35,711 --> 00:00:38,381
Ne, já chtěl říct, že my máme lepší věci.

14
00:00:38,965 --> 00:00:39,966
Koukla ses k nim někdy dovnitř?

15
00:00:40,049 --> 00:00:46,472
Televize ze 70. roku. Občas se jim koukni
do okna. Předstírej, že běháš.

16
00:00:48,057 --> 00:00:50,852
Víš, myslím, že potřebujeme
nějaký bezpečnostní systém.

17
00:00:50,893 --> 00:00:52,895
Máme skvělý bezpečností systém v domě.

18
00:00:52,937 --> 00:00:58,734
Mám skříň plnou pušek v pracovně
a tyhle dvě velké zbraně, přímo tady.

19
00:00:58,776 --> 00:01:01,988
I když jsem unešená všemi
tvými různorodými zbraněmi,

20
00:01:01,988 --> 00:01:04,532
pořád si myslím, že bychom měli
zorganizovat sousedskou hlídku.

21
00:01:04,574 --> 00:01:07,076
To je ztráta času.
Je to jako ten váš knižní klub.

22
00:01:07,076 --> 00:01:13,541
........