1
00:00:24,200 --> 00:00:29,120
Sídlo Michaela Jacksona v L. A.
25. června 2009

2
00:00:29,640 --> 00:00:32,240
ZÁCHRANKA. JAKÉ MÁTE POTÍŽE?

3
00:00:32,320 --> 00:00:35,440
POTŘEBUJI URYCHLENĚ SANITKU.

4
00:00:35,520 --> 00:00:38,480
MÁME TU MUŽE, KTERÝ NEDÝCHÁ.

5
00:00:38,560 --> 00:00:39,760
SNAŽÍME SE HO OŽIVIT, ALE...

6
00:00:39,840 --> 00:00:41,760
DOBŘE. JAK JE STARÝ?

7
00:00:41,880 --> 00:00:42,960
PADESÁTNÍK.

8
00:00:43,040 --> 00:00:44,720
50. DOBŘE.

9
00:00:44,800 --> 00:00:46,480
JE V BEZVĚDOMÍ A NEDÝCHÁ, ANO?

10
00:00:46,560 --> 00:00:48,000
ANO, NEDÝCHÁ.

11
00:00:48,120 --> 00:00:50,640
JEDEME TAM. JE U NĚJ NĚKDO?

12
00:00:50,720 --> 00:00:53,200
ANO. JE S NÍM JEHO OSOBNÍ LÉKAŘ.

13
00:00:53,280 --> 00:00:54,480
ON JE TAM LÉKAŘ?

14
00:00:54,560 --> 00:00:56,240
ANO, ALE MUŽ NA NIC NEREAGUJE.

15
00:00:56,320 --> 00:00:59,120
VIDĚL NĚKDO, CO SE STALO?

16
00:00:59,200 --> 00:01:00,880
NE, JEN DOKTOR.

17
00:01:00,960 --> 00:01:02,400
JE U NĚJ JEN DOKTOR.

18
00:01:02,480 --> 00:01:04,240
TAKŽE VÍ, CO SE STALO?

19
00:01:04,320 --> 00:01:07,040
PANE DOKTORE,
VIDĚL JSTE, CO SE STALO?

20
00:01:07,160 --> 00:01:08,160
MŮŽETE PROSÍM...

21
00:01:08,240 --> 00:01:09,200
UŽ JEDEME.

22
00:01:09,280 --> 00:01:10,480
-DĚKUJI.
-TO NIC.

23
00:01:10,560 --> 00:01:11,600
ANO, PANE.

24
00:01:11,680 --> 00:01:15,160
FILM V PRODUKCI DAVIDA GESTA

25
........