1
00:01:22,720 --> 00:01:24,520
Podle fám, které kolují po síti,

2
00:01:24,520 --> 00:01:27,350
má proces vytváření a rozvoje brýlí

3
00:01:27,350 --> 00:01:31,020
složitou historii plnou zajímavých událostí.

4
00:01:33,150 --> 00:01:34,070
Musíš...

5
00:01:36,490 --> 00:01:38,070
Musíš mě vzít s sebou na druhou stranu!

6
00:01:51,380 --> 00:01:52,460
O tyhle se nestarejte!

7
00:01:52,460 --> 00:01:54,000
Jen chyťte Isako!

8
00:01:56,630 --> 00:01:58,380
To jsem já, Nekome! Nezapomeň na náš plán!

9
00:01:59,050 --> 00:02:00,640
Počkej, až se otevře brána!

10
00:02:01,600 --> 00:02:04,430
Stejně jsem přesvědčená, že bychom ji neměli nechat tu bránu otevřít!

11
00:02:04,430 --> 00:02:05,310
Cože?!

12
00:02:06,980 --> 00:02:09,770
Stačí když ji chytíme při činu a můžeme ten případ
uzavřít bez nějakého většího rizika!

13
00:02:10,940 --> 00:02:12,150
Střílejte na Isačino kybernetické tělo!

14
00:02:23,530 --> 00:02:24,200
Co?

15
00:02:33,380 --> 00:02:35,880
Ten útok přišel zevnitř systému?

16
00:02:35,880 --> 00:02:36,840
Strašné!

17
00:02:36,840 --> 00:02:37,840
Tamo! Stůj!

18
00:02:44,220 --> 00:02:45,310
Co brána?

19
00:02:45,310 --> 00:02:46,680
Otvírá se...

20
00:02:46,680 --> 00:02:47,680
Co spojení?

21
00:02:47,680 --> 00:02:49,060
Ještě nenaskočilo.

22
00:03:00,360 --> 00:03:01,570
Co se stalo?

23
00:03:04,780 --> 00:03:05,660
Pozdě...

24
00:03:06,160 --> 00:03:07,490
Je možné, že by lhala?

25
00:03:16,210 --> 00:03:17,130
Kanno...
........