1
00:00:01,560 --> 00:00:03,420
<i>V předchozích dílech:</i>

2
00:00:03,420 --> 00:00:07,000
Imunita.
Savaii, gratuluji.

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,540
<i>Devatenáct dní si dva kmeny</i>

4
00:00:09,540 --> 00:00:13,420
<i>střídaly vítězství v jedné
z nejtěsnějších bitev.</i>

5
00:00:13,910 --> 00:00:17,090
<i>Po sloučení tento boj přetrval.</i>

6
00:00:17,090 --> 00:00:20,120
Je to šest na šest,
tak všichni hledají cestu.

7
00:00:20,120 --> 00:00:22,600
<i>Ale v první radě po sloučení</i>

8
00:00:22,600 --> 00:00:26,610
<i>Cochran zradil
a poslal Keitha na ostrov Vykoupení.</i>

9
00:00:26,610 --> 00:00:29,350
<i>Tím dal Upolu početní výhodu</i>

10
00:00:29,350 --> 00:00:32,390
<i>a Savaii naprosto šokoval.</i>

11
00:00:32,390 --> 00:00:36,960
Potopil jsi celý kmen.
Je mi z tebe na blití.

12
00:00:38,360 --> 00:00:40,680
Jim je na radě v bezpečí.

13
00:00:40,680 --> 00:00:45,520
<i>Když Ozzy nevyhrál imunitu,
Upolu skočili po šanci.</i>

14
00:00:45,520 --> 00:00:49,730
-Zkusíme to ještě jednou.
-Ozzy, kmen opět promluvil.

15
00:00:49,730 --> 00:00:52,660
<i>Poslali ho podruhé na Ostrov.</i>

16
00:00:52,660 --> 00:00:57,370
Pěkně se tady o lidi postarám
a pošlu je balit.

17
00:00:57,980 --> 00:01:02,900
<i>V další soutěži o imunitu
Whitney ustála vítězství.</i>

18
00:01:02,900 --> 00:01:07,160
Whitney vyhrává
a je na radě v bezpečí.

19
00:01:07,160 --> 00:01:11,210
<i>Po tom, co se už Albert
jednou zaměřil na Ednu,</i>

20
00:01:11,210 --> 00:01:15,760
<i>se opět pokusil převzít
kontrolu a zacílil na Dawn.</i>

21
00:01:15,760 --> 00:01:17,500
Radši Dawn, pak Jima.

22
00:01:17,500 --> 00:01:22,230
Albert je nervózní
a hodně přemýšlí o zvrácení hry.
........