1
00:00:01,514 --> 00:00:06,498
<i>Na podzim 2011 dostali Lily a Marshall
od Lilyiných prarodičů překvapivý dárek.</i>

2
00:00:06,695 --> 00:00:08,150
<i>Jejich dům na Log Islandu.</i>

3
00:00:08,152 --> 00:00:12,020
<i>Lily a Marshall se ho z jednoduchého
důvodu rozhodli prodat.</i>

4
00:00:12,022 --> 00:00:15,874
Je to Long Island. Nechci své
soboty trávit na Long Islandu.

5
00:00:15,970 --> 00:00:19,618
Já vím, zlato, ale ta realiťačka tam
nechala umístit falešný nábytek a chce,

6
00:00:19,653 --> 00:00:21,230
abychom se tam šli podívat,
než začnou prohlídky.

7
00:00:21,232 --> 00:00:24,666
Dobře. Můžeme si to aspoň
rozdat na falešné posteli?

8
00:00:24,906 --> 00:00:26,836
Mrzí mě, že se
na to vůbec musíš ptáš.

9
00:00:27,866 --> 00:00:31,581
<i>A tak jeli na Long Island,
a když vešli dovnitř...</i>

10
00:00:32,276 --> 00:00:33,776
Bereme ho!

11
00:00:34,378 --> 00:00:37,162
Nemůžeme ho koupit,
vždyť ho sami prodáváme.

12
00:00:37,464 --> 00:00:39,431
Prodáváme ho, že?

13
00:00:39,633 --> 00:00:41,988
Zlato, tvoje prarodiče nám tento dům
dali bez jakýchkoliv podmínek.

14
00:00:42,023 --> 00:00:43,785
Takže podle mě
máme pět možností.

15
00:00:43,787 --> 00:00:47,089
První: Prodat ho.
Druhá: Celoroční strašidelný dům.

16
00:00:47,091 --> 00:00:51,239
Třetí: Obrovský plot okolo domu,
rezervace šimpanzů.

17
00:00:51,274 --> 00:00:52,808
Na dvorku už je dokonce
houpačka z pneumatiky.

18
00:00:52,943 --> 00:00:56,581
Čtvrtá: Zničíme ho kladivy.
Líbí se mi čtvrtá možnost.

19
00:00:56,628 --> 00:01:02,170
Nebo pátá: Nastěhujeme se sem a uděláme
z toho domov, kde vychováme naše děti.

20
00:01:02,321 --> 00:01:03,923
Než odmaturují.

21
00:01:04,437 --> 00:01:06,892
Pak ho zničíme kladivy.

........