1
00:00:00,001 --> 00:00:02,025
<i>Minule v The Amazing Race:</i>

2
00:00:03,400 --> 00:00:06,570
<i>Osm týmů cestovalo z Indonésie do Thajska.</i>

3
00:00:06,570 --> 00:00:09,858
<i>V Phuketu měli Liz a Marie
divoký start.</i>

4
00:00:09,858 --> 00:00:15,312
Liz a já máme jen indonéské peníze.
Nevyměnili jsme si je za thajské.

5
00:00:15,312 --> 00:00:18,019
<i>Ráno týmy závodili k Objížďce...</i>

6
00:00:18,019 --> 00:00:20,844
- Pojď, pojď, pojď!
- Porazíme vás!

7
00:00:20,844 --> 00:00:22,404
O tomhle ten závod je.

8
00:00:22,404 --> 00:00:25,080
<i>...kde Andy a Tommy pádlovali kupředu.</i>

9
00:00:25,080 --> 00:00:27,406
- To je tak zábavné.
- Líbí se mi to.

10
00:00:27,406 --> 00:00:29,905
<i>A Liz a Marie zůstali pozadu.</i>

11
00:00:29,905 --> 00:00:31,439
Liz, ulétl nám slunečník.

12
00:00:33,374 --> 00:00:36,079
<i>V Zátarase upevnil Andy vedení.</i>

13
00:00:36,079 --> 00:00:38,531
Podívejte na něj, je jako opice.

14
00:00:38,531 --> 00:00:39,688
Jó, Andy!

15
00:00:39,688 --> 00:00:42,204
<i>A tak s Tommym vyhráli třetí etapu v řadě.</i>

16
00:00:42,204 --> 00:00:44,672
- Jste tým číslo jedna.
- Jó!

17
00:00:44,678 --> 00:00:47,018
<i>Dvojčata, Liz a Marie, přišli poslední.</i>

18
00:00:47,044 --> 00:00:48,348
Je to velmi smutné.

19
00:00:48,348 --> 00:00:50,207
<i>Ale den zakončili s úsměvem.</i>

20
00:00:50,207 --> 00:00:54,133
Toto je nevylučovací etapa, jste stále v závodě.

21
00:00:54,133 --> 00:00:58,292
<i>Zbývá osm týmů. Kdo bude vyloučen další?</i>

22
00:00:58,292 --> 00:00:59,348


23
00:00:59,348 --> 00:01:03,136
<i>• www.the-amazing-race-cz.blog.cz •
www.facebook.com/TheAmazingRaceCZ.</i>

24
00:01:36,777 --> 00:01:41,855
........