1
00:00:07,883 --> 00:00:11,470
Tentokrát naozaj.
Skončili jsme!

2
00:00:13,514 --> 00:00:15,599
Tohle všechno opouštíš.

3
00:00:16,975 --> 00:00:19,144
Tak jim řekni sbohem.

4
00:00:19,228 --> 00:00:21,647
Této taky... a této taky.

5
00:00:21,730 --> 00:00:23,607
Na narozeniny a silvestra ...

6
00:00:23,732 --> 00:00:25,275
A těmto znova.

7
00:00:25,359 --> 00:00:28,529
Zacházels s nimi jako
s lahodným ovocem.

8
00:00:29,029 --> 00:00:32,658
To mě zase nutí si
na tobě zajezdit, ale ne!

9
00:00:32,699 --> 00:00:34,409
Mandy musí jít dál.

10
00:00:34,493 --> 00:00:36,245
Jsem teď DJ.

11
00:00:36,286 --> 00:00:39,623
Vzhledem k včerejší noci,
a tomu co jsme dělali, se chystám

12
00:00:39,873 --> 00:00:41,250
na sex na rozloučenou.

13
00:00:42,876 --> 00:00:44,753
Vítejte u seriálu "Secret Girlfriend",

14
00:00:44,837 --> 00:00:47,297
V prvním seriálu,
ve kterém hraješ ty.

15
00:00:47,381 --> 00:00:49,007
Toto jsou tví kámoši.

16
00:00:49,299 --> 00:00:51,134
To je tvoje bývalá.

17
00:00:51,218 --> 00:00:53,178
Toto je přítelkyně, kterou
schováváš před bývalou.

18
00:00:53,178 --> 00:00:54,847
Secret Girlfriend S01E01

19
00:00:54,847 --> 00:00:56,849
Vítej ve svém světě!

20
00:00:56,849 --> 00:00:58,141
Do CZ: javvi

21
00:00:58,141 --> 00:00:59,476
Časování: Equipe InSUBs (brazil)

22
00:00:59,560 --> 00:01:01,895
Díky Bohu, že ta šílená děvka je pryč.

23
00:01:01,937 --> 00:01:03,397
Klídek.

24
00:01:03,480 --> 00:01:05,691
........