1
00:00:15,641 --> 00:00:19,269
Kámo, zrovna chčiju do vody.
Je to úžasný!

2
00:00:19,561 --> 00:00:21,647
Máme toho hodně společného.

3
00:00:21,688 --> 00:00:24,274
Většinu nábytku
mám ze Skandinávie.

4
00:00:24,274 --> 00:00:25,609
Čau, chlape.

5
00:00:25,609 --> 00:00:28,237
Holky, kdy si odložíte vršky?

6
00:00:28,445 --> 00:00:31,615
Myslel jsem, že jste z Evropy.
Pojďme zbourat tu zeď.

7
00:00:32,032 --> 00:00:35,202
Phile, klídek.
Tyto holky jsou mezinárodní modelky.

8
00:00:35,369 --> 00:00:37,412
Jsou mimo tvojí ligu, amerikáne.

9
00:00:37,454 --> 00:00:40,249
A ty na to ani nemysli.
Varovala jsem je, že jsi jen můj.

10
00:00:40,290 --> 00:00:42,167
- Odkopl tě.
- Já odkopla jeho!

11
00:00:42,209 --> 00:00:44,253
za to, že chodil za děvkami,

12
00:00:44,336 --> 00:00:46,588
ale jsem ráda, že jsme kamarádi.

13
00:00:46,630 --> 00:00:48,173
Znamená to pro mě hodně.

14
00:00:56,223 --> 00:00:58,308
Kámo, zase se
mi něco otřelo o nohu.

15
00:00:58,350 --> 00:00:59,726
Bože, viděl jsem obrys.

16
00:00:59,810 --> 00:01:02,104
Bože. Žraločí útok!

17
00:01:04,481 --> 00:01:05,858
Bože!

18
00:01:05,899 --> 00:01:07,568
Chytilo mě to za nohu.

19
00:01:07,943 --> 00:01:10,737
Cítím krvavý pahýl.

20
00:01:17,160 --> 00:01:19,204
Žralok je pryč.

21
00:01:20,289 --> 00:01:22,082
Vítejte u seriálu "Secret Girlfriend",

22
00:01:22,082 --> 00:01:24,668
V prvním seriálu,
ve kterém hraješ ty.

23
00:01:24,877 --> 00:01:26,587
Toto jsou tví kámoši.

........