1
00:00:58,880 --> 00:01:01,388
Omlouvám se, ale na někoho čekám.

2
00:01:01,388 --> 00:01:03,168
Ano, čekáte.

3
00:01:03,168 --> 00:01:07,143
Za normálních okolností bych vás nikdy
neodehnal, ale tohle je obchodní schůzka.

4
00:01:07,143 --> 00:01:09,399
Co děláte?

5
00:01:09,399 --> 00:01:10,985
Pracuji v nemovitostech.

6
00:01:10,985 --> 00:01:12,230
Jak se jmenujete?

7
00:01:12,230 --> 00:01:14,268
Nechci být, nezdvořilý..

8
00:01:14,268 --> 00:01:16,468
Přísahám, že nejsem z těch, kdo by odmítnul
nádhernou ženu, jako jste vy..

9
00:01:16,468 --> 00:01:18,517
Takže vy mi neřeknete své jméno?

10
00:01:18,517 --> 00:01:19,289
Denis.

11
00:01:19,289 --> 00:01:20,604
Nevěřím vám.

12
00:01:20,604 --> 00:01:21,025
Co prosím?

13
00:01:21,025 --> 00:01:26,025
Začněme znovu.
-Raději ne.

14
00:01:31,782 --> 00:01:33,819
Vy jste profesionálka?

15
00:01:33,819 --> 00:01:35,370
Profesionálka v čem?

16
00:01:35,370 --> 00:01:38,623
Představím se vám. Jmenuji se Driver.

17
00:01:38,623 --> 00:01:41,924
Děláte si srandu.
-Ne. Nemám smysl pro humor.

18
00:01:41,924 --> 00:01:43,711
Vy jste Driver?
-Ano.

19
00:01:43,711 --> 00:01:46,166
Frank se mi nezmínil, že..
-Že mám vaginu?

20
00:01:46,166 --> 00:01:48,477
To není jeho práce, aby mluvil o mém pohlaví, Nicku.

21
00:01:48,477 --> 00:01:53,040
Ježíši... nevím, jak se mám teď cítit..

22
00:01:53,040 --> 00:01:54,784
No pokud se tím pro vás něco mění..
-Ano, to se tedy mění.

23
00:01:54,784 --> 00:01:58,056
Tak tomu každopádně věnujte pozornost.

24
........