1
00:00:06,199 --> 00:00:08,015
O můj bože.
Jsme hrozní rodiče.

2
00:00:08,583 --> 00:00:10,094
Tak že jsem skončili, že jo?

3
00:00:12,160 --> 00:00:13,848
Je vzhůru!

4
00:00:14,124 --> 00:00:15,349
Ahoj.

5
00:00:16,073 --> 00:00:17,810
Vážně z toho mám
jizvy na duši.

6
00:00:19,853 --> 00:00:23,456
Zlato, rozhodně to uděláme
dnes večer, dobře?

7
00:00:23,581 --> 00:00:25,374
Jo.

8
00:00:25,499 --> 00:00:28,110
I když, je tu dost jídla.

9
00:00:28,235 --> 00:00:30,114
Zítra?

10
00:00:30,280 --> 00:00:31,240
Zítra.

11
00:00:31,406 --> 00:00:32,741
Jsem doma!

12
00:00:32,907 --> 00:00:34,717
- Ahoj.
- Ahoj.

13
00:00:34,842 --> 00:00:38,420
Nastal čas, kdy budeš jen můj.

14
00:00:38,545 --> 00:00:39,788
Co?

15
00:00:39,913 --> 00:00:42,124
O, o, no tak.

16
00:00:42,249 --> 00:00:44,426
Bože, zlato, mohla by si dát
tu hlavu pryč.

17
00:00:46,086 --> 00:00:48,013
Víš, já...dneska jsi byla v práci,
docela dlouho a já

18
00:00:48,138 --> 00:00:51,734
- a já tu byl sám...
- O bože.

19
00:00:53,511 --> 00:00:54,597
Určitě zítra.

20
00:01:05,732 --> 00:01:14,450
Přeložila Pajpule
www.titulky.com

21
00:01:20,505 --> 00:01:22,749
Poslouchej.

22
00:01:22,874 --> 00:01:25,485
Mám pro tebe překvapení.

23
00:01:25,610 --> 00:01:26,795
Dám ti nápovědu:

........