1
00:00:35,793 --> 00:00:37,988
Agentko Cortezová?
Tady Danger D'Amo.

2
00:00:38,372 --> 00:00:40,101
Aktualizujte váš stav.

3
00:00:41,883 --> 00:00:43,578
Vizuální identifikace byla provedena.

4
00:00:43,610 --> 00:00:46,738
Subjekt se objevil na místě, přesně na čas.

5
00:00:46,825 --> 00:00:49,988
Vynikající. Všem tajným
agentům, buďte připraveni.

6
00:00:50,977 --> 00:00:55,311
Subjekt Tick Tock ukradl minidisc OSS .

7
00:00:55,325 --> 00:00:58,692
Týmy Alpha a Bravo,
jděte zatknout subjekt.

8
00:01:01,968 --> 00:01:03,230
Nehýbejte se!

9
00:01:03,386 --> 00:01:04,586
Má časovanou bombu!

10
00:01:04,664 --> 00:01:06,632
Dávejte pozor, co si přejete!

11
00:01:12,272 --> 00:01:14,797
Tick Tock má ukradený OSS minidisc
a je v pohybu.

12
00:01:14,886 --> 00:01:16,945
Pardon, nemůžu se tu poflakovat.

13
00:01:17,049 --> 00:01:20,075
Jedu tam s třetím týmem.
Čas příjezdu - 4 minuty.

14
00:01:20,258 --> 00:01:23,022
Nemáme 4 minuty!
Dostanu se k němu rychleji po lanu.

15
00:01:25,318 --> 00:01:28,116
Pokud ho nechytíme teď,
kdo ví, kolik lidí zmrazí.

16
00:01:28,254 --> 00:01:29,722
Zapomněla jste na jeden malý detail.

17
00:01:29,856 --> 00:01:31,323
Jste těhotná.

18
00:01:32,022 --> 00:01:35,185
Jo, ale údajně můžeš cvičit až do porodu,

19
00:01:35,195 --> 00:01:36,389
tak přesně to dělám.

20
00:01:36,654 --> 00:01:38,519
Proboha! Au!

21
00:01:38,531 --> 00:01:41,830
- Co to bylo?
- Kontrakce!

22
00:01:42,070 --> 00:01:44,436
Čas to skončit.
Brzy se stanete matkou.

23
00:01:44,471 --> 00:01:46,837
O důvod víc, proč to dokončit hned teď.
........