1
00:00:01,240 --> 00:00:02,541
Ahoj.
2
00:00:02,575 --> 00:00:04,142
- Ahoj.
- Wow.
3
00:00:04,177 --> 00:00:06,811
- To výborně voní!
- Mmm!
4
00:00:06,829 --> 00:00:08,480
Hele, fotbalový šampióne.
Co říkáš na to že by jsme šli ven
5
00:00:08,514 --> 00:00:11,783
a trochu si zahráli Americký fotbal
než bude hotová večeře?
6
00:00:11,818 --> 00:00:13,051
Ne.
7
00:00:13,085 --> 00:00:14,119
Ne?
8
00:00:14,153 --> 00:00:17,722
Podívej, nemůžu si prostě v klidu přečíst noviny?
9
00:00:17,757 --> 00:00:18,990
Hoo-hoo!
10
00:00:19,008 --> 00:00:21,626
Co se děje s princeznou Leiou?
11
00:00:21,661 --> 00:00:22,894
12
00:00:22,929 --> 00:00:25,797
Víš. Ta ulička,
které se vyhýbáš v drogerii ?
13
00:00:32,271 --> 00:00:33,905
<i>Wow.</i>
14
00:00:36,542 --> 00:00:39,861
To je-- to je velký den, huh?
15
00:00:39,896 --> 00:00:43,681
Velká změna, huh?
16
00:00:43,699 --> 00:00:45,850
Nemusíš se cítit divně,
jestli si se mnou chceš o tom promluvit.
17
00:00:45,868 --> 00:00:49,421
Víš, už jsem o tom
hodněkrát mluvil s tvými sestrami.
18
00:00:49,455 --> 00:00:51,423
<i>Vypadni</i>
19
00:00:51,457 --> 00:00:53,692
Pěkně jsme si promluvili.
20
00:00:55,495 --> 00:00:56,711
Já jsem tak nadšená!
21
00:00:56,746 --> 00:00:58,497
Mami, Travis a já jsme si právě zamluvili lístky
22
00:00:58,531 --> 00:01:01,032
do nového Cirkusu Du Soleil, na
přestavení "Plinq."
23
00:01:01,067 --> 00:01:02,267
Plink?
........