1
00:00:03,444 --> 00:00:06,244
Ó môj Bože,
tie ruky sú strašne studené!

2
00:00:06,268 --> 00:00:07,988
Mala si mi kúpiť radšej večeru!

3
00:00:08,615 --> 00:00:09,735
Boom!

4
00:00:10,606 --> 00:00:12,706
Povedz mojej žene a deťom,
že ich milujem.

5
00:00:13,642 --> 00:00:16,442
- Ó môj Bože.
- Je to trochu desivé, mami.

6
00:00:16,678 --> 00:00:17,797
Čo?

7
00:00:17,798 --> 00:00:18,998
Počkaj, ktoré je moje najobľúbenejšie
nemocničné jedlo?

8
00:00:19,198 --> 00:00:20,898
- Ummm.
- Čavesky!

9
00:00:22,147 --> 00:00:24,466
Čau kamoš.
Nie, pre dnešok to platí.

10
00:00:24,467 --> 00:00:27,366
- Čo platí? S kým voláš?
- Jasne, len to zober okolo domu.

11
00:00:27,367 --> 00:00:30,467
- Koho domu? S kým voláš?
- Jasné, vidíme sa.

12
00:00:30,477 --> 00:00:31,940
Kedy sa vidíte? S kým voláš?

13
00:00:31,941 --> 00:00:32,702
Kenneth.

14
00:00:32,703 --> 00:00:34,648
- Kenneth?
- Kenneth!

15
00:00:34,997 --> 00:00:37,263
Keby som mal syna, chcel by som
aby bol ako Kenneth Ploufe.

16
00:00:37,264 --> 00:00:38,031
Ty máš syna.

17
00:00:38,032 --> 00:00:38,950
Keď sme sa tu nasťahovali,

18
00:00:38,951 --> 00:00:40,623
on bol tým milým dieťaťom
odvedľa.

19
00:00:40,624 --> 00:00:41,679
Mm, skôr divným dieťaťom
odvedľa,

20
00:00:41,680 --> 00:00:43,667
ale Phil mal pre neho
kúsok miesta,

21
00:00:43,668 --> 00:00:45,229
pretože Kenneth
ho bere ako hrdinu.

22
00:00:45,230 --> 00:00:46,766
........