1
00:00:03,200 --> 00:00:08,200
<i>Byli jsme vzadu v obchodě.
Táta mi zrovna dal dvě penny.</i>

2
00:00:08,230 --> 00:00:12,200
<i>Ráda jsem je schovávala v takové
velké trhlině v prkně v podlaze.</i>

3
00:00:12,230 --> 00:00:15,100
<i>Šetřila jsem si je,
abych si mohla koupit město.</i>

4
00:00:18,200 --> 00:00:21,600
<i>To jsem řekla i svému
velkému bráchovi Derekovi.</i>

5
00:00:25,000 --> 00:00:29,900
<i>Přišli dva chlapi.
Už měli vytaženou pistoli.</i>

6
00:00:29,930 --> 00:00:32,000
<i>Už si vzali peníze.<i>

7
00:00:32,622 --> 00:00:35,322
<i>Ale pak chtěli tátovy hodinky.</i>

8
00:00:47,900 --> 00:00:49,600
Čau, Coope.

9
00:00:54,400 --> 00:00:57,300
- Amelie?
- Dobré ráno, Addie.

10
00:00:57,330 --> 00:00:59,700
Jen si vezmu kafe
a hned budu zpátky.

11
00:00:59,800 --> 00:01:01,600
Mám novinku.

12
00:01:02,800 --> 00:01:04,900
Ahoj, lidi.

13
00:01:04,930 --> 00:01:06,900
Kafe. Potřebuju kafe.

14
00:01:16,500 --> 00:01:20,600
Dobře, nalila jsem si všechno
kafe, ale udělám novou konev.

15
00:01:23,000 --> 00:01:24,300
Páni.

16
00:01:24,300 --> 00:01:27,070
Dobře, ahoj.
Sheldone.

17
00:01:27,100 --> 00:01:28,800
Sheldone.

18
00:01:31,100 --> 00:01:32,800
Co je?

19
00:01:32,830 --> 00:01:35,800
Vy už to víte?
Ryan tady byl nebo co?

20
00:01:35,830 --> 00:01:38,800
Jsem zasnoubená.
Haló!

21
00:01:40,700 --> 00:01:42,200
Co to, sakra, bylo?

22
00:01:42,230 --> 00:01:44,470
- Volali jsme na policii.
- A do každé nemocnice v L.A.

........