1
00:00:00,920 --> 00:00:04,469 X1:284 X2:435 Y1:425 Y2:474
INTERSONIC
uvádí

2
00:00:18,760 --> 00:00:22,594 X1:262 X2:454 Y1:448 Y2:474
MODRÝ DÉMON

3
00:02:12,800 --> 00:02:16,475 X1:198 X2:518 Y1:425 Y2:474
Začalo to jako pokus.
První změna nastala v očích.

4
00:02:16,800 --> 00:02:21,476 X1:126 X2:590 Y1:425 Y2:479
Duhovka se oddělila od zornice a
pohnula se, jakoby šlo o detektor pohybu.

5
00:02:22,000 --> 00:02:25,709 X1:148 X2:571 Y1:425 Y2:478
Pozorovala jsem je hodiny, a když mě
zahlédli, začali na mě zírat také.

6
00:02:25,880 --> 00:02:28,269 X1:188 X2:527 Y1:453 Y2:479
Velmi upřeně a zcela chladně.

7
00:02:28,520 --> 00:02:30,750 X1:221 X2:494 Y1:425 Y2:479
Občas jsem si byla jistá,
že se mi smějí.

8
00:02:31,040 --> 00:02:34,237 X1:208 X2:510 Y1:425 Y2:478
Nechtěli jsme, aby to zašlo
tak daleko, ale ve světě,

9
00:02:34,360 --> 00:02:37,238 X1:151 X2:563 Y1:425 Y2:479
jehož valnou část tvoří vodní hladina,
jsme chtěli mít nový druh obrany.

10
00:02:38,360 --> 00:02:40,351 X1:239 X2:477 Y1:453 Y2:479
Jen další ryba v moři.

11
00:02:40,520 --> 00:02:42,670 X1:186 X2:529 Y1:453 Y2:479
Ale to jsem se šeredně zmýlili.

12
00:02:43,160 --> 00:02:45,549 X1:143 X2:571 Y1:453 Y2:479
Chtěli jsme udělat další krok v evoluci,

13
00:02:45,840 --> 00:02:47,717 X1:207 X2:508 Y1:453 Y2:479
ale stvořili jsme monstrum.

14
00:03:02,800 --> 00:03:05,155 X1:239 X2:478 Y1:425 Y2:474
"Podmořský výzkum"
"Zakázaná oblast"

15
00:03:05,280 --> 00:03:09,114 X1:194 X2:523 Y1:425 Y2:479
"Nevstupovat" "Nedotýkat se"
"Nebezpečí vysokého napětí"

16
00:03:20,680 --> 00:03:23,877 X1:190 X2:527 Y1:423 Y2:479
- Jak vůbec děláš tenhle zvuk?
- Rodinné tajemství.

17
00:03:24,360 --> 00:03:28,831 X1:161 X2:556 Y1:423 Y2:479
Ale je to jeden z důvodů, proč měla
mamka tolik zazobanejch manželů.

18
00:03:31,240 --> 00:03:34,994 X1:124 X2:591 Y1:425 Y2:479
- Už sis to rozmyslela? - Ještě není tak
pozdě. Můžeme na to klidně zapomenout.

19
00:03:35,280 --> 00:03:38,875 X1:163 X2:552 Y1:425 Y2:479
Jo, jasně. Je dost lidí, co by umřeli
proto, aby byli na tvým místě.

20
00:03:44,520 --> 00:03:45,475 X1:285 X2:431 Y1:453 Y2:474
Jdeme na to.

21
00:04:00,240 --> 00:04:02,834 X1:184 X2:533 Y1:453 Y2:479
Co se všechno doma nenajde?

22
00:04:06,360 --> 00:04:08,874 X1:241 X2:474 Y1:425 Y2:479
- Ale co ta elektřina?
........