1
00:00:51,627 --> 00:00:53,812
Dobre, Ellie, Mám ho.

2
00:00:53,880 --> 00:00:55,714
Vianočný kameň.

3
00:00:55,782 --> 00:00:57,199
Práve som ho
vybral zo skladu.

4
00:00:57,267 --> 00:00:58,966
Chcel som prekvapiť Peaches.

5
00:00:59,035 --> 00:01:01,335
Kde je náš anjielik? Hmm?

6
00:01:01,404 --> 00:01:03,889
Letí!

7
00:01:05,340 --> 00:01:06,776
Tu je tvoj anjielik.

8
00:01:06,843 --> 00:01:07,826
Sorry, Oci.

9
00:01:07,893 --> 00:01:10,245
Ano! Hu-huú!
Ideme na to!

10
00:01:10,313 --> 00:01:13,365
Mali by ste sa ukľudniť, chlapci.

11
00:01:16,068 --> 00:01:17,603
Peaches...

12
00:01:17,936 --> 00:01:19,455
Vianočný kameň!

13
00:01:19,522 --> 00:01:21,573
Hurá! Hurá!...

14
00:01:21,641 --> 00:01:23,625
Nie, nie, nie, nesmieš.
Príliš neskoro.

15
00:01:24,359 --> 00:01:25,993
Prilepila som sa.

16
00:01:28,064 --> 00:01:30,899
To je rovnaký kameň aký som mal
ešte keď som bol malý.

17
00:01:30,967 --> 00:01:34,136
Je to dedičstvo našej rodiny
už po celé generácie.

18
00:01:34,204 --> 00:01:36,404
Dnes keď príde Santa s darčekmi,

19
00:01:36,472 --> 00:01:41,210
uvidí tento kameň a vie že tu
je jedno milé dievčatko.

20
00:01:41,276 --> 00:01:43,312
Óó, Vianočný kameň,
óó, Vianočný kameň

21
00:01:44,797 --> 00:01:48,633
Si 30 ton žuly a každý...

22
00:01:48,700 --> 00:01:50,635
Uvedomuješ si, že spievaš kameňu?

23
00:01:50,702 --> 00:01:53,105
Je to vianočná tradícia, pre deti!

24
........