1
00:00:30,152 --> 00:00:31,912
Co to bylo?

2
00:00:33,352 --> 00:00:36,112
Jenom nějaké noční dítko,
Jonathane.

3
00:00:39,152 --> 00:00:41,432
Pojď sem.

4
00:00:41,552 --> 00:00:44,352
Sedni si tady ke mně
na verandu.

5
00:00:53,352 --> 00:00:54,992
Je tady chladno.

6
00:00:55,192 --> 00:00:59,152
Ale ne, není.

7
00:00:59,232 --> 00:01:00,552
Je krásně.

8
00:01:02,992 --> 00:01:04,832
Já tak miluju noc.

9
00:01:08,072 --> 00:01:10,872
Nikdy jsem tě neviděl tak krásnou,
Nino.

10
00:01:12,232 --> 00:01:14,593
Tak bledou.

11
00:01:14,712 --> 00:01:16,432
Tak...

12
00:01:16,552 --> 00:01:17,952
průsvitnou.

13
00:01:19,032 --> 00:01:20,272
Tak...

14
00:01:20,392 --> 00:01:21,712
Tak?

15
00:01:23,152 --> 00:01:25,952
- Máš tak červené rty.
- Opravdu?

16
00:01:26,992 --> 00:01:29,312
Chtěl bys je políbit?

17
00:01:41,512 --> 00:01:44,912
Proč se na mne tak záhadně díváš,
Nino?

18
00:01:45,032 --> 00:01:47,152
Na tebe ne, Jonathane.

19
00:01:47,272 --> 00:01:48,592
Na tvůj krk.

20
00:01:51,232 --> 00:01:54,192
Už ti někdo řekl...

21
00:01:54,312 --> 00:01:56,352
že máš krásný krk?

22
00:01:57,272 --> 00:01:59,672
- Ne.
- Pojďke mně.

23
00:02:01,032 --> 00:02:03,872
Polož si mně hlavu na prsa.

24
00:02:14,672 --> 00:02:15,992
........