1
00:00:01,577 --> 00:00:03,244
Viděli jste v 90210.

2
00:00:03,295 --> 00:00:05,446
Synovec kandidáta do kongresu,
Charlese Sandersona,

3
00:00:05,498 --> 00:00:10,085
Teddy Montgomery, byl viděn jako
účastník gay svatby.

4
00:00:10,136 --> 00:00:12,053
Nějak se mi podařilo omylem poslat
to video do kanceláře kampaně.

5
00:00:12,121 --> 00:00:13,138
Prosím, odpusť mi.

6
00:00:13,222 --> 00:00:15,456
Nevím, jestli budu moct.

7
00:00:15,508 --> 00:00:17,058
Kolínská Titus, je to
smlouva na dva roky.

8
00:00:17,126 --> 00:00:18,560
Mohlo by to být vážně
dobré pro tvojí kariéru.

9
00:00:18,627 --> 00:00:19,761
Zapiš mě na to.

10
00:00:19,812 --> 00:00:21,229
Zlomil sis nohu

11
00:00:21,296 --> 00:00:25,133
a s ní i tu smlouvu,takže pokud
doma nemáš 200 táců,

12
00:00:25,201 --> 00:00:26,768
které by se ti jen tak povalovali, tak
se obávám,

13
00:00:26,836 --> 00:00:29,020
že nejdeš nikam.

14
00:00:29,105 --> 00:00:30,688
Věděla jsi, že moje babička
má sebevražedné sklony.

15
00:00:30,773 --> 00:00:31,856
Jsi zodpovědná za její smrt

16
00:00:31,941 --> 00:00:33,241
a já se ujistím, že nedostaneš

17
00:00:33,308 --> 00:00:35,276
ani penny z jejího dědictví.

18
00:00:35,327 --> 00:00:37,746
Díky, že jsi mě pozvala, abych
s tebou tu párty spoluzorganizovala.

19
00:00:37,813 --> 00:00:40,115
Měla jsi pravdu... byla to úžasná
příležitost pro odplatu.

20
00:00:40,166 --> 00:00:41,983
Doufám že víš, že tohle není konec.

21
00:00:42,034 --> 00:00:43,451
Vlastně si myslím, že je.

22
00:00:43,502 --> 00:00:45,336
Na ty kradená auta nemám
žádný důkaz, jasné?

23
........